5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

【国際】中国の公衆トイレに無料のトイレットペーパーを備え付けるとどうなるのか?

1 :そーきそばΦ ★:2012/07/06(金) 01:55:55.21 ID:???0
2012年6月中旬、風光明媚な観光都市として有名な中国・山東省青島市は、観光客の多く訪れる一部の地区で、
すべての公衆トイレに無料のトイレットペーパーを備え付ける試験的な措置を決定した。大衆日報の7月4日付の報道。

公衆トイレに無料のトイレットペーパーを備え付ける―と聞いても、日本人にとってはあまりピンと来ないかもしれない。しかし、
中国の公衆トイレにはペーパーを置いていないところが非常に多い。外出時は常に自分でペーパーを携帯するか、
あるいはペーパーを提供している有料トイレを利用することが多くなる。よって、
「すべての公衆トイレにトイレットペーパーを」という試みが、いかに市民に歓迎されたか想像がつくだろう。

山東省青島市の市南区では、今月1日から来年の6月30日までの1年間、
区内の公衆トイレ24カ所すべてにトイレットペーパーを試験的に備え付ける。
効果次第では今後も恒久的に行うか、あるいは備え付け対象地域が広がる可能性もある。
このプロジェクトのために同区が投じたのは10万ロールのトイレットペーパー、金額にして150万元(約1890万円)だ。

しかし、やはりというか、予想通りの事態が発生した。利用者が必要なだけペーパーを利用してくれればいいのだが、
多くの人が洗った手や顔、そして靴などを拭くためにこれを使ったり、帰り際にちぎって持って帰ってしまったりするケースが後を絶たないため、
ペーパーの減りが異常に早いのである。最もひどい場所では、1巻で270メートルのペーパーが、1日平均8〜9ロールもなくなっていくという。

「公共のものはタダだから無駄づかいしてもいいし、持ち帰ってもいい。誰も管理していないので壊したっていい」。
こうした公共マナーの欠如は、誰もが気にも留めないほど日常にはびこっている。
よって、青島市の試みは間違いなく頓挫するだろうと記事は締めくくっている。(翻訳・編集/愛玉)

Record China 7月5日(木)8時58分配信
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120705-00000007-rcdc-cn

2 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 01:56:51.69 ID:T26WB4d+0

さすが


3 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 01:57:08.25 ID:eovOXwAa0
道徳の教育から始めろよ

4 : 忍法帖【Lv=2,xxxP】 :2012/07/06(金) 01:57:14.66 ID:6UeyB8GJP
署名と宣伝のお願い。
前回の署名とは別の新しい署名です。
アメリカの下院121号決議( 慰安婦問題捏造決議 )廃止請願署名

署名方法   http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1340756888/281

5 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 01:57:17.95 ID:S64cavA00



神国 大日本 LOVE

最強愛国 美しい日の丸 大日本スーパーLOVE  
http://www.youtube.com/watch?v=gFxDf2-eDok&feature=relmfu#t=1m29s

http://www.youtube.com/watch?v=bxeRJ0OeGko#t=3m46s

http://www.youtube.com/watch?v=UzBrdcQ93zA








6 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 01:57:36.98 ID:6ErMWlMB0
やめとけ!
と、一応ちゅうこくしておく。

7 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 01:58:18.13 ID:TBtg7J8D0
>「公共のものはタダだから無駄づかいしてもいいし、持ち帰ってもいい。誰も管理していないので壊したっていい」。

チャンコロの民度はこんなもん

8 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 01:58:18.13 ID:rblAGfg80
>>1
人民の多くがセコケチママレベル

9 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 01:58:25.49 ID:qXsObwJe0
すごい、指標を発見したな。これで、全世界の民度が測れるぞw

10 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 01:58:32.08 ID:ftJhUEHd0
爆発する

11 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 01:58:36.27 ID:t5xyC/fN0
スレタイからお持ち帰り余裕でした

12 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 01:58:41.78 ID:VpWAO+vZP
日本でも持って帰る奴が居るのにw


13 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 01:58:59.31 ID:E8bzdJhv0
韓国といい中国といい発展途上国はどうしようもねえな


14 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 01:59:02.89 ID:q4lcn8NNO
チャンコロにモラルなどない

15 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 01:59:02.91 ID:3x+pjLTnP
中国は流せないんでしょ

16 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 01:59:06.88 ID:klUH3d8d0
まだまだトイレットペーパーを持ち帰らないといけないぐらいの貧困層が多いのですか?
中国人ちゃん?

17 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 01:59:32.20 ID:KGoHBZdY0
育ちが全て

18 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 01:59:35.38 ID:h/eTu4jn0
一人でも不衛生にすると、速攻疫病が発生して死者多数。

こんな設定のエリアに100年ぐらい放り込んでおかないと、モラルという意識は生まれないんじゃないだろうか。

19 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 01:59:46.29 ID:0T+/Wty90
日本にもいるから、程度の問題w

20 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 02:00:07.85 ID:FPRNr3XB0
日本でも持って帰るコジキはいるのに、中国でとかアホすぐる

21 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 02:00:18.07 ID:+5MqCjCv0
会社の便所でさ、となりのやつが
ごろごろごろごろ何mも引っ張り出してることがあるんだけど
(もちろん一度ではない、何度も引っ張りだす)
どーいう拭き方してんのさああいう奴

ねじってロープにして前後に廻して動かしでもしてるのか???

22 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 02:00:30.79 ID:agFYSzQ4O
チャンコロ師ね!!チャンコロ師ね!!怨みは忘れないぞ!!チャンコロ師ね!!

23 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 02:00:36.58 ID:JTrY7IWe0
日本でも、駅や学校のトイレットペーパーが持ち去られるから有料化してるでしょ。

24 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 02:00:59.87 ID:Bc5EYHoW0
予想通りの展開やろ

25 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 02:01:44.84 ID:vJ/v8Km00
>>1
まあ、最近まで社会主義をやっていた国だからな・・・
社会主義制度下では社会のモラルが崩壊するのは良く知られている現象だと思う。

日本も近年急激に左傾化が進んでいるけど、
それと共に腐敗官僚やら、生活保護の不正受給やら、
公共のシステムを悪用するものが急増しているもの。

中国のような公共マナーのない社会に落ちぶれたくなかったら、
今すぐ昨今の左傾化ブームを食い止めるべきだと思う。
公務員リストラや意味のない補助金、助成金の停止、
生活保護の給付停止など『やるべきこと』はちゃんとやるべき。

26 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 02:01:46.88 ID:0zGOA2tdi
>>19
おまえか持っていったのは。

27 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 02:02:14.35 ID:75IW3GM/0
パチ屋いけば、いっぱい置いてんじゃん

28 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 02:02:37.84 ID:KG03wTGVO
公共物は大事にしたほうが結果的には便利になるんだけどね。

29 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 02:02:48.24 ID:LOIzOuKKO
日本人のマナーが良いのか、中国人のマナーが悪いのか、外国ではこれが普通なのか…

30 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 02:02:56.91 ID:+5MqCjCv0
そういや、会社で孤立して嫌われてる奴が
トイレットペーパー盗んで机の引き出しに入れて
それで鼻かんでたりしてたな

立派な業務上横領なんだけどな。

31 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 02:03:09.39 ID:ZSgBrldP0
昭和40年代辺りの日本もこんなもんだったろ

32 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 02:03:12.36 ID:4nVPOr720
>>23
ガキまでつけられている所も出て来てる

33 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 02:03:25.37 ID:0T+/Wty90
>>26
オレは持ち帰らないぞ
4mくらいは使うがなw

34 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 02:04:05.33 ID:CdmuI7vU0
駅のペーパーがロールごと便器に突っ込んであって
詰まってたときはショックだった

35 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 02:04:37.03 ID:G6Z/Akyx0
Q.中国の公衆トイレに無料のトイレットペーパーを備え付けるとどうなるのか?

A.便器が盗まれる

36 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 02:05:14.12 ID:BKtXsudf0
ちょっとまった、普通はトイレットペーパーないの?

37 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 02:05:14.86 ID:TdkbklRV0
トイレごと無くなる

38 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 02:05:32.60 ID:nFHNKv3t0
>>1
チャイナに水洗トイレが普及したら、地球の森林資源は数年で枯渇する。

39 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 02:05:47.77 ID:10kxvRgW0
>>19
日本でも、中国人や韓国人が住んでいる場所は、トイレットペーパーがよく無くなるよ

40 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 02:05:47.82 ID:LedqOSYX0
トイレットへーパーは股間を拭くためのものだ!
と教えないと

41 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 02:06:17.63 ID:ThkfeHiZO
紙は一定量の紙しかでない
ロールの取り外しや交換は人力ではできずオート
手洗い場所には温風装置
靴磨きブラシは鎖付けて常備

くらいの対応してもダメか

42 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 02:06:24.47 ID:h/eTu4jn0
トイレットペーパー、そして便器。

後は火と網と焼くものさえあれば……

43 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 02:06:30.72 ID:C4Rhhbzd0
>>31
昭和40年ぐらいだと今より道徳心あるだろw

44 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 02:06:42.91 ID:qYOVKAnQO
次の人のために、って考えはやっぱり無理か

45 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 02:06:43.57 ID:+5MqCjCv0
>>33
シングルの場合、4回畳んで拭くとして
一回につき50cm引き出すとすれば8セットか。
最初の2回は1セットで拭き
大拭きが完了したら1セット当たり再度畳んで2度使う
とすればおおむね2〜3mで行けるぞ。うむ。

46 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 02:06:55.32 ID:V6Hn2IpE0
>>23
学校でも有料ってあるのか?ひどいな。
身近ではトイレットペーパー有料ってないな。地域によるのかな。
中国人や韓国人が多く住む地域では有料にした方がいいでしょうね

47 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 02:07:09.36 ID:4WO0ZtYJ0
道徳の授業って大切だね

48 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 02:07:29.02 ID:hhrSPul40
たった1890万円分で実験するからこうなる。

桁が少なくとも4つは足りない。10億ロール用意しろ。トイレ各個室に1万ロールぐらいぶちこめ。

青島市の人口871万人。ひとりあたり110ロール持ち帰ることができる。世帯あたりでいえば400ロール。
これを毎月繰り返せ。半年でひとり660ロール、世帯あたり2400ロール持ち帰らせろ。
やつらが根を上げるまでやれ。

戦いは数だよ兄貴

49 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 02:07:44.75 ID:wInyn3p+0
>>12
それ、日本人じゃないし。

50 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 02:08:09.01 ID:TdkbklRV0
支那語では手紙

51 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 02:08:15.54 ID:TIiAIR6x0
動物実験みたいだな

52 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 02:08:19.38 ID:L4HZSRxY0
で、紙は流さないでくださいって、注意書きがあって、傍らにバケツが
置いてあるんだぜ。
臭くてたまらんちゅうの。

53 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 02:08:34.07 ID:hhrSPul40
>>43
ないよ。駅のホームとかに痰壺おいてあったぜ。

54 :45:2012/07/06(金) 02:08:56.57 ID:+5MqCjCv0
まて間違えた
4回畳むのはないわ それじゃ厚すぎる、固すぎる
拭き取るんじゃなくて伸ばしてしまう!

畳むのは3回までだな すまねぇ

55 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 02:09:28.16 ID:10kxvRgW0
>>48
1万ロール全部に水をかけられて、一瞬で終わるよ
何も持ち帰るだけの問題ではないから


56 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 02:09:31.05 ID:6IR5wTyF0
>>28
公共放送NHKもそうなるかな?

57 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 02:09:41.36 ID:hhrSPul40
>>54
ううん。64回ぐらい畳んでもいいよー。許可する。

58 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 02:09:51.61 ID:fUjmYJtq0
>>48
売れる

59 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 02:10:17.67 ID:ZSgBrldP0
>>43
そう思いたい気持ちは分かるが
高度成長期でカオスな時代だったんだぜ

60 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 02:10:28.84 ID:0T+/Wty90
>>54
すっきり切れたときは
2m以内で収まるから安心しろw

61 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 02:10:42.13 ID:VNbUoIqpP
俺も普通に持ち帰ってる

62 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 02:10:58.86 ID:Di5PcoHL0
時には先進国、またあるときは発展途上国
その実体は・・・古事記

63 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 02:11:07.63 ID:kjAFKkdJ0
スレタイだけで結果が分かった(^^ゞ

64 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 02:11:10.62 ID:nFHNKv3t0
チャイニーズにとって「公」とは、「私」である自分から一方的に収奪する存在にすぎない。
”公共マナー”という言葉で日本人が想像するのは、”皆のため”だが、
チャイニーズにとっては、奴隷になることを意味するから従うわけがない。

65 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 02:12:05.64 ID:hhrSPul40
>>55
>>58
さらに倍プッシュだ。 やつらが音を上げるまでだ。やれといったらやるんだ!

トイレットペーパーが無くなる都度に2倍の量を送り込め! これは戦争だ!! 戦いは数だよ兄貴

66 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 02:12:07.10 ID:0c/iv1320
貧富の差が大きいところじゃ無理ゲーだな

日本も格差が開いてきてるからこれからだんだん崩れてくと思うよ

67 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 02:13:24.53 ID:PzBxhsdl0
10万ロールで1890万とかどんだけ高価な手紙を配布したんだよ

68 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 02:13:43.24 ID:ZO4P4BkHO
チャンコロに道徳心を求める事が間違い

69 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 02:13:55.07 ID:t5xyC/fN0
>>36
最近は近代化してましになってるけど、そもそも中国にはトイレという概念自体が無い
中国人が日本に来て、脱糞してトラブルになってるのはその名残

70 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 02:14:05.59 ID:hlUcCSm/0
>「公共のものはタダだから無駄づかいしてもいいし、持ち帰ってもいい。誰も管理していないので壊したっていい」

中国に限らず、北朝鮮も韓国もこれだろ
大陸のやつらって程度が同じ

道徳の欠如は何十年経っても改善されないのな

71 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 02:14:43.05 ID:3U8r4AVQ0
結果が確定している試験実験やって何をしたかったんだろ?
中国でトイレットペーパーが盗まれない奇跡でも夢見たのか?

あ、青島市の担当者の身内にトイレットペーパー屋がいたのか。

72 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 02:14:45.21 ID:H6dXkqz50
【中国BBS】日本人がトイレで紙がなくて困ってたら何を渡す?「オレは日本の国旗を渡そうと思うんだけど」[03/09]
http://logsoku.com/thread/awabi.2ch.net/news4plus/1331277209/

73 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 02:16:33.27 ID:7l1lTUGr0
秩序が保たれている場合は、トイレットペーパーが常にあったた自分も常に助かるから、
無駄遣いしない。

列に並ぶのも同じこと。並んで待ってでも買ったほうが結局は手に入るし周りからも信頼される。

74 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 02:17:38.18 ID:UDFKnjwx0

ホテル業界に携わってる者だけど
中国人が泊まった後は、部屋のタオル・寝巻きはもちろん、
備品コーナーに置いてあったファブリーズや加湿器・空気清浄機・ズボンプレッサーも消える。
公共心やマナーはゼロ。マジで「中国人お断り」と貼り紙したい気分だよ・・・



75 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 02:18:01.29 ID:LMU/0cJS0
1970年頃の日本では、
簡単に装着出来、使い切るまで取り外せないロール式トイレットペーパーの
取り付け器具が出来ないものかと、トイレ用具のメーカー等は頭をひねっていた。
ロールのまま取っていく人がたくさんいたんだよ。

76 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 02:18:26.62 ID:0T+/Wty90
ウォシュレットつけたら
それごと盗まれるなw
日本でも、高速のSAでよくあるようだが

77 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 02:18:46.60 ID:c2DX20o50
スレタイから期待して本文よんで期待通り。
なかなかの作品でしたw

78 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 02:18:58.46 ID:TKH/Yswd0
当たり前www

79 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 02:19:22.30 ID:hlUcCSm/0
>>72
こういう発想をする時点でこいつらは救いがたい民度だと分かる

高潔さとは一生縁がない国民性
昔の偉人が一生懸命道徳心だの教え込もうとしたけど全然役に立ってないのな

80 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 02:19:32.04 ID:B9fRvauA0
【国際】 中国の新幹線、わずか1ヶ月で備品持ち去られボロボロに★5
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1179544176/

【中国】イチゴ狩りで畑を開放したら、数千人殺到…無秩序な客で畑がメチャクチャに
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1329710961/

81 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 02:19:38.00 ID:mcSWvNmy0
国民総DQNだな

82 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 02:19:54.66 ID:5LyadF0y0
トイレットペーパーに小さい字を書きつづるんじゃないのかよ

83 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 02:20:48.17 ID:ZSgBrldP0
>>73
今の日本人はトイレットペーパーは何時でも家にある
無くなったらすぐ買える環境だからな
理解しがたい行動に思えるだけだよ
手に入らない環境なら日本人でもやる確実に

84 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 02:20:54.87 ID:bs3HmIXK0
一巻き180円のペーパー?えらく高いな
日本の安いのじゃ180円なら2ダースは入ってそう

85 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 02:21:41.09 ID:ZO4P4BkHO
チャンコロに道徳心を教えるのはゴキブリに人類愛を教えるより難しい

86 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 02:21:49.20 ID:C4Rhhbzd0
>>75
それってただオイルショックだったからじゃねーの?w

87 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 02:22:00.98 ID:9U7pcpAqO
今から皇室作ればモラルが根付くのに
劉備の末裔とかいないのかよ

88 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 02:22:43.20 ID:0E1T7anaP
100円入れて手で動かすトイレットペーパーの自販機有るじゃん
あれを全てのトイレの入口に設置すれば良い

まあ日本とは違って強固な作りにしないといけないが

89 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 02:22:52.68 ID:k8gZDaFh0
てか日本でも全くケツ拭かないで出て逝く奴大杉
よっぽど糞切りのいい奴なんだろな

90 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 02:22:59.68 ID:O8dbINn30
シナ人留学生もバイトも社員もこんな奴ばっかりだったな

91 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 02:23:34.20 ID:BRgXKQVUP
沖縄県民は中国の領土になりたいそうだねw

92 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 02:23:42.53 ID:nFHNKv3t0
>>79
>昔の偉人が一生懸命道徳心だの教え込もうとしたけど全然役に立ってないのな

今のチャイニーズは、昔とは全く別の民族。
チャイナの歴史自体、民族浄化・ジェノサイドの繰り返し。

93 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 02:23:58.01 ID:1J7/KQWU0
カナダ通の友人と、カナダに観光旅行した時のこと
カナダは中国人がとてもたくさんいる
中国人ばかりが住んでるアパートがあって、
その前を通りかかる時、友人に「頭上に気をつけて!」と言われた
なんでかと訊くと、「中国人は窓からゴミを投げ捨てるから」と
そしてウンコは階段の踊り場にするのだそうだ
なんでかと訊くと「自分の部屋ですると水道代がかかるから。
踊り場にしても毎日清掃員が掃除するから問題ないから」

……これが中国人

94 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 02:24:06.92 ID:0T+/Wty90
>>89
なんで、オマエ知ってるんだよww

95 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 02:24:13.68 ID:ZJ0Lca3eO
猿にトイレットペーパーを与える様なもの

96 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 02:24:23.06 ID:c2DX20o50
>>89
どんだけ便所でみはってんだよw
アッーー!

97 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 02:24:25.38 ID:OZPX+a1T0
そら 当たり前の事が出来ない連中に緑化なんて出来るかよww
電車埋めて無くなす気違い思考だぜwww

黄砂でケツふいとけ愚鈍が

98 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 02:24:37.47 ID:BlTW3wPDO
道徳心に関しては
大陸の支那人崇ゥ鮮人


99 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 02:24:40.51 ID:bs3HmIXK0
劉備自体が人間の屑なんだが、その末裔ってほとんどの中国人が該当するんじゃないの?

100 :名無しさん@13周年:2012/07/06(金) 02:25:33.52 ID:bFIFK4MI0
中国
早く文明国になってもらいたいな。
もともとは3大文明国だったのに。

213 KB
★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)