5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

【社会】 入れ墨で「あな」「牛」「シャイ」…外国人スポーツ選手の漢字・かな入れ墨

1 :☆ばぐ太☆ ◆JSGFLSFOXQ @☆ば ぐ 太☆ Mkつーφ ★:2012/06/18(月) 11:52:00.42 ID:???0
・大阪市の橋下徹市長が市職員の入れ墨調査を行ったことを契機に、関西では入れ墨の是非を問う
 議論が高まっているが、外国人スポーツ選手のこんな入れ墨をみたら、ぷっと吹き出してしまう。

 サッカーではアルゼンチンのディエゴ・ガルバンが胸に「あな」。元イタリア代表のビエリは右腕に
 「力恒雷人氏心和」。まったく意味不明だ。
 フットボールジャーナリストの小谷泰介さんの記事によると、ブラジルのナウドは左脇腹に
 「信仰家愛」との入れ墨があるという。元ドイツ代表のフリングスは全身入れ墨だらけだが、
 背中に「愛、家、誠、闘、猪」と彫っている。イタリア代表のカッサーノは左腕にファーストネームの
 アントニオを漢字で当て字し「安東尼奥」。ギリシャのゲカスは右腕に「寒冷殺人拳」。
 ポルトガル代表のアルメイダは腹部に「神」と彫っているが、左右反対の文字になっているのが笑える。

 サッカー界では元イングランド代表ベッカムの入れ墨好きは有名。左脇腹には「死生有命、
 富貴在天」との文字が彫られている。論語の一節を引用したといわれる。ベッカムはビクトリア夫人への
 愛を証明するために彫り、子供が生まれるたびに、その子への愛を肌に刻んできたが、ビクトリア夫人
 から「これ以上、入れ墨はしないで」と言われたそうだ。長男がまねし、「狂」という入れ墨シールを右腕に
 貼っているという。

 バスケの選手ではラファエル・アラウージョが左腕に「シャイ」、マーカス・キャンビーが
 右腕に「勉族」、ショーン・マリオンは右足に「魔鳥樟」。米大リーグ、ブレーブスのアンドリュー・
 ジョーンズは首筋に「牛」−。J1神戸に在籍していた元トルコ代表のイルハンが同じく首筋に「永」。
 巨人のディッキー・ゴンザレスは右腕に「永遠」と彫っている。

 意味が違う漢字を入れ墨にしてしまうのを防ぐため、彫りたい言葉の意味を漢字に翻訳し、入れ墨の
 デザインをする会社もあるというが、あてにならないようだ。格好をつけるために彫った入れ墨が、
 バカにされる原因にもなるのを知っているのだろうか…。(抜粋)
 http://sankei.jp.msn.com/west/west_sports/news/120618/wsp12061808000001-n1.htm

※画像:http://sankei.jp.msn.com/images/news/120618/wsp12061808000001-p1.jpg

2 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 11:52:10.74 ID:Qk+zVx0w0
変態キチガイ在日朝鮮犬ヴァグタスィネ

3 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 11:54:40.62 ID:1CruHzpF0
>>1
「寒冷殺人拳」
だけはかっこいい

4 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 11:54:46.59 ID:M0CmZ6Bh0
世界で理解できるのは中国人と日本人だけなんだから、実際どんな意味かは問題じゃない

5 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 11:54:54.47 ID:SON1L2vL0
バカ外人と記事にかけない苦しさw

6 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 11:55:32.76 ID:vL1UCMmv0
万子

7 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 11:56:06.29 ID:/CnZc25C0
「うほっ!」

8 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 11:56:07.90 ID:WDg4CJR90
首に安

9 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 11:56:15.46 ID:pFNJoybWO
日本の紋々については決して触れませんw

10 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 11:56:29.73 ID:uM2uo+3R0
寒冷殺人拳やばいな北斗みたい

11 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 11:56:47.47 ID:oNRPoTBS0
>>3
ハート様にはかなうまい。

12 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 11:57:04.16 ID:JEybH0PR0
恥ずかしい・・・
だれかいってあげてwww
って、なんでもありか それなりの実績アリの選手なら

13 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 11:57:15.83 ID:aD+B7bSYO
今日も白人さんに格好いい漢字を聞かれ
朝鮮の2文字を教える仕事が始まるお!

14 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 11:57:32.37 ID:593kH0xJ0
誰か彫るまえに教えてやれ

15 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 11:57:37.72 ID:Ai8Kw2em0
女ならヘソ下に公衆便所

16 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 11:57:40.97 ID:iPf+EdjO0
日本人も意味不明な外国語のTシャツきてるよね

17 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 11:57:44.12 ID:KNoeAt900
http://blog-imgs-31.fc2.com/n/a/k/nakasoku/org282120.jpg

18 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 11:58:11.02 ID:thQhRBQJ0
日本人には文字でも、あちらではデザインでしかないからな

19 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 11:58:45.43 ID:Sdx0vKYmO
背中に「ムリーロ・ニンジャ」

20 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 11:58:47.73 ID:Ofy7LYBYI
「あな」と聞いてすっ飛んで来ました!

21 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 11:58:48.40 ID:rNyAM4p00
西友とかダイエーのよく分からない服って
NATURAL BOYだとかANGEL GIRLだとかデカデカと英語がかいてある服ばっかりだけど
ああいうの見た外人はどう思ってるのかな

22 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 11:59:22.07 ID:xV4kUbR00
丑スレかと思ったらばぐちゃん

23 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 11:59:37.98 ID:1P4CMG3k0
熊っていれてるクマさん(*´・ω・)

24 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 11:59:52.77 ID:WR0KU1JM0
>>16
そういう変なTシャツを、脱ぐのが不可能になったようなもんだからなw 刺青ってw

25 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:00:04.63 ID:ztlmJEt40
>>17
それ悪意あるな
本人は三船敏郎の映画を見て浪人にしたんだろ


26 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:00:22.93 ID:R8GIQB9q0
大阪の職員はもう剥がした?

27 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:00:40.66 ID:Ofy7LYBYI
>>17
何だ俺らじゃん

28 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:00:41.34 ID:MWUGVSX+0
朝鮮

29 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:01:01.43 ID:3g8PTuDP0
夏期休暇でアメリカに行った際の出来事。LAで信号待ちをしていると
気の良さそうな2人組のお兄さんが、「おまえは 日本人か?」と気さくに
聞いてきました。「そうだ」と答えると、「漢字のタトゥー (刺青)を
彫ったんだけど、どういう意味か教えろよ」と言われ差し出された腕を見ると
『武蔵』と彫ってありました。「日本で最も有名な剣豪だよ」と伝えると
彼は満面の笑みを浮かべていました。続いてもう一人が腕を差し出すと
そこには『朝鮮』と大きく彫ってありました。「KOREAだよ」と教えてあげた後の
彼の悲しそうな顔が忘れられません。

30 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:01:06.69 ID:x0ef3uWu0
一言オレに相談してくれれば
意味もかっこよくて、字面も良い、ちゃんとした文字を選んであげるのに・・・

31 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:01:09.14 ID:G2jb7rNG0
>>16
いるいる
意味わかってないんだろうなあって思う

32 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:01:29.52 ID:US1nOAbd0
外人の漢字刺青
http://livedoor.blogimg.jp/dqnplus/imgs/7/4/74bf58e7.jpg


外人「母の愛に代わるものはない」
http://www.2ch-vivi.mydns.jp/2009/08/13/20090104fft-20090104fft-dsc00520.jpg

33 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:01:49.56 ID:+yrsrg550
>>29
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

34 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:02:43.34 ID:318Wy44Y0
さすがにマジで額に「肉」はないよね?

35 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:02:56.81 ID:pxuUEsq90
入れる前にまず純粋な日本人に相談しろw
軽くでいいからw

36 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:03:02.64 ID:woA3HHAD0
洋物AVの男優の足首に兄貴って彫ってあったのは笑ったなw

37 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:03:29.11 ID:pFNJoybWO
>>13
ハングルで刺青するブーム来るかもなw

まぁそう考えると日本ってかなり世界に影響与えてるよなぁw

38 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:04:00.14 ID:FhmZr0Wp0
>>32
なんつーか…



ごめんなさいって言いたくなるな

39 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:04:13.99 ID:xGo/+mT40
まるで〜胸に〜あなが〜あいたようで〜♪

40 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:04:21.48 ID:6fvTnTmtO
ぶっちゃけ、微笑ましくて嫌いじゃない。

...でもアメリカ人が韓国人彫り師にガンダムの入れ墨頼んだら

テコンV

と彫られた、という話はあんまり微笑ましくない...

さすがにネタなんだろうが、いかにも現実にありそうでコワイ。

41 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:04:24.89 ID:k+WngRst0
寒冷殺人拳がジワジワくる

42 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:04:40.53 ID:QnGyYCBM0
ガイジンは外人で日本人の英単語の羅列されたTシャツ見て笑ってるよ

43 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:04:48.30 ID:IWtnES+T0
外人の失敗タトゥといえば、野沢直子の亭主だろw

44 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:04:53.25 ID:NW9yh8mQP
穴滑洞

45 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:04:55.75 ID:dFvuO83rP
変なTシャツ着てる外人もいるし

46 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:05:09.37 ID:jg57G8IN0
>>32
バックだと萎えるな

47 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:06:52.38 ID:QURcD79AO
親の話と茄子の花は千に一つの無駄も無い

48 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:06:58.43 ID:rUcUQ2ZQO
意味も調べず彫る奴らの程度が知れるわ そりゃ薬が流行るわけだよ イカレてやがる

49 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:07:25.11 ID:Q2z1nVhl0
>>45
人の良さそうな白人のおっさんが
「網走刑務所脱走中」って書かれたTシャツ着てて禿ワロタ

50 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:07:51.12 ID:T3puKIm10

http://up3.viploader.net/jiko/src/vljiko077189.jpg

51 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:08:03.79 ID:KNoeAt900
なら実用的な入れ墨を。
(たぶんマジックで書いたインチキだと思うけど)

http://www4.kjclub.com/UploadFile/exc_board_7/2012/03/21/42cdf578.jpg

52 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:08:09.98 ID:6s3xZUig0
寒冷殺人拳

53 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:08:13.25 ID:Z0f3Ql3e0
おでこに「肉」の文字を入れ墨したら良い

54 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:08:14.01 ID:5TJABX2G0
生笑う愛

55 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:08:47.68 ID:+yrsrg550
>>16
なんかそこそこ有名なブランドでNYが本店らしいが
デザイナーが日本人と中国人?なんだけどトートバックに
LE BACって書いてあるのがある。
フランス語でバカロレアなんだよね
センター試験って書いてあるバックってwww
でも日本で人気らしい

56 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:09:29.21 ID:vLj1LhdY0
これはかっこいい
http://www.mmatattoos.com/wp-content/uploads/2009/12/Frank-Mir.JPG

57 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:09:37.27 ID:VmpkG6ri0
日本の英字プリントの服とかもこんな感じなんじゃないか?

58 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:09:43.27 ID:Sfcr5s/g0
バッファローって入れてくれ→牛

59 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:09:52.60 ID:k+WngRst0
>>38
まあ堀師は日本人じゃないし、自分で調べないのだから自己責任()だろ

60 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:09:58.09 ID:IvbHW9H80
F1のフェルナンドアロンソ
http://livedoor.blogimg.jp/nana_news/imgs/f/a/fa357380.jpg

61 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:11:01.87 ID:b57c42Du0
寒冷殺人拳www

62 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:11:05.40 ID:WR0KU1JM0
18歳の頃に入れた刺青とか、10年後には嗜好も変わって恥ずかしいことになってんだろうな

63 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:11:17.87 ID:qIfeOVjx0
なんか以前、日本人が意味も分からずにアラブの街角の落書きを模写したら、「自爆テロリスト募集のお知らせだった」という笑えない話があったな...

漢字タトゥーも、中には意味が判ると凍りつくようなのがあるんだろな...

64 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:11:19.60 ID:nNbyUN2C0
先月の裏モノJAPANに同じコーナーあったけど
「力強い少年」とか「青森山田」には盛大にフイタ。

65 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:11:20.85 ID:SaTB3O/lO
便所って彫ってる黒人を見た
それも頭にW


66 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:11:40.88 ID:OiS3nDh/O
鉄 一卓

67 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:11:44.85 ID:RcoUebP20
ハワイで見た刺青なんだが、腕に 柔軟剤 って彫って有った。 


68 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:12:01.46 ID:RDH1ZO1B0
>>1
本人はブル、バッファロー、バイソンから”牛”と彫ったんだろうが
日本人がイメージする牛はホルスタインw

69 : 忍法帖【Lv=40,xxxPT】 :2012/06/18(月) 12:12:48.06 ID:ljWq3fZrO
エセ漢字のトラブルは出自による差別を解禁すればほぼ防げるにぇ

70 :アニ‐:2012/06/18(月) 12:12:50.44 ID:SBik2Ig20
ライーヨ元気にしてんのか

71 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:12:50.49 ID:th6fn8mk0
> 寒冷殺人拳
・・・

72 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:13:30.41 ID:T3puKIm10

四文字熟語なら様になるだろどれかしら

73 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:13:43.75 ID:3cIcf3e7P
日本に研修に来た欧米ビジネスマンが日本で使ってるハンコを自分も欲しがって
しかもカタカナじゃなく漢字で名前のハンコ作りたがって
スミス→酢味噌 ジョーダン→冗談 とかいうハンコ作って満足気に書類に押してたって話を思い出した。

74 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:13:45.09 ID:FlAYqXUV0
日本の入れ墨は額に「肉」と相場は決まっている

75 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:13:59.72 ID:+yrsrg550
>>68
猛牛とか闘牛とかにしないとなw

76 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:14:14.07 ID:0Sm66uxW0
>>57
DQNがいきがって明らかに意味のわかってない英文をプリントしたシャツ来てるの
見ると吹きそうになることはあるな
どこの英字新聞からとったのか知らないが「stock market(株式市場)」とか
「advance notice(事前通告)」ってのを見たことがあるw

77 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:14:15.12 ID:lzblI6kg0
ポッツァートさんの右腕の「キアラ」は触れない方向でお願いします

78 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:14:15.54 ID:h8rOSW47P
ホコリ

79 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:14:19.54 ID:R+datsTK0
>>17
それインタビュアーの方が馬鹿じゃないの。フジだから日本語がわからなかったか。

80 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:14:35.24 ID:WR0KU1JM0
>>73
なにそれカワイイ
でも書類はやめろ

81 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:14:42.62 ID:XdBBIavy0
オーストラリアに行った時、
ライフセイバーのニイチャンが、
太い腕に「好き」と彫ってた。

たぶん、「LOVE」の積もりなんだろうが、
さすがに、「何を?」とは聞けなかった。

82 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:14:48.42 ID:Oq4eainC0
ゲーリー・グッドリッジの“剛力”は評価したい。

83 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:15:15.14 ID:TqGft9iH0
むかし「大丈夫」で壮大に吹いたが
もやはそんなレベルじゃないな
DQNネームと状況が似てる

84 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:15:22.60 ID:0IzuEk5vO
獅子王

85 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:15:24.57 ID:Ai8Kw2em0
外人には珍しく龍馬ファンで二の腕に「坂本」と墨入れてるブラジル人がいた

86 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:15:36.35 ID:90xnv+dL0
大きくて便利→大便とか目も当てられんな

87 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:15:47.34 ID:woA3HHAD0
>>56
いつも思うんだけど、和彫りは日本に行ってでも
日本人彫師に彫ってもらうべきだと思うんだよなぁ



88 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:15:52.20 ID:Fo8fkdXw0
二角形って哲学的な入れ墨を見た事あるな。

89 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:16:12.67 ID:th6fn8mk0
>>81
「何が?」じゃないの

90 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:16:23.74 ID:9fFkzFcYO
昔ホストファミリーが「曲」って掘ってたよ。
意味を聞かれたんで「メロディーとカーブだ」って教えてたら凄く喜んでたけど…
…この字カッコイイと思う?

91 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:16:29.67 ID:eFdNA05j0
さすがに「やらないか」は無いだろうな…

92 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:16:57.67 ID:87u2Fo+N0
>>72

二次感染

93 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:17:10.98 ID:wBoLeJJK0
京都の二条城前のホテルの地下のみやげ物売り場に外人用当て字印鑑が大量に売ってあったどすえ

94 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:17:26.59 ID:CvUVklFHO
NIKEとかadidasって彫ってる奴はいないんか

95 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:17:29.43 ID:XdBBIavy0
>>83
元々の意味を知ってて彫ったのなら、
なかなかだが。

96 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:17:36.28 ID:IvbHW9H80
http://livedoor.blogimg.jp/nana_news/imgs/e/a/eae2c1e6.jpg

97 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:17:45.11 ID:y3Q72Kz90
外人『カッコ良いヤツあるかい?』
彫り師『チャレンジャーなんてどう?』
外人『OH今の俺にピッタリだな!それで頼むわ!』

彫り師『ではチャレンジャーの意味を更にヒネリますね?・・・・』

オマイらあとは分かるよな?

朝鮮人

98 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:17:51.69 ID:HdWMEo310
>>16
>日本人も意味不明な外国語のTシャツきてるよね

今はそんなのより2ちゃん用語やAAの入ったTシャツのほうがみっともない

99 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:17:55.44 ID:jBZV+E2M0
>>90
意味も調べずに彫ってたってこと?

100 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:18:11.85 ID:e4LYe0uz0
> こんな入れ墨をみたら、ぷっと吹き出してしまう。
横文字入れてる日本の阿婆擦れ女を外人が見たら吹くだろ
何自分はセーフティゾーンに居る気になってんだよ

101 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:18:13.32 ID:EoHaBIdrP
日本人が着てるTシャツでも恥ずかしいのがあるよな
Love Childとか色々、あと代官山のブティックで店内にデカでかと
Love For Saleという電光掲示板がある店とかw

102 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:18:18.28 ID:1l6egk170
これって、絵として彫ってるんだから別にいいんじゃね?

103 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:18:25.56 ID:+KTrfFRV0
>>73
俺はスミスさんに鍛冶屋ってハンコをプレゼントしたら大喜びしてたわ

104 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:18:27.12 ID:lzblI6kg0
>>96
昼飯吹いたじゃねーか

105 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:18:36.08 ID:6p50t8g30
牛はブルベア、牛熊の強い方って意味があるから望んで入れたんだろな

106 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:18:44.11 ID:7q3Gnu7t0
>>51
人民解放軍兵士ですか?

107 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:18:52.73 ID:P2l4S48r0
>>72
焼肉定食とかか

108 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:19:02.05 ID:fknIA9py0
サッカー選手のタトゥーもあまり良いものではないよね
すごくバカっぽい。格闘家とかならまだわかるわ、でも「家族愛」とか
なんか違うんだよなw

109 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:19:09.95 ID:tMx0O8WJ0
ティプサレビッチの「美しさは世界を救う」はイケメンだから許される

110 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:19:19.58 ID:R03H5R8N0
カタカナでガンダムって彫ってくれと頼んだらハングルでテコンVって彫られた外人がいたな。

111 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:19:27.17 ID:cUN7qCv/0
>>72
人類戦士

112 :金神辨天:2012/06/18(月) 12:19:29.98 ID:V28/lFts0
極悪人

113 :ぴーす ◆u0zbHIV8zs :2012/06/18(月) 12:19:32.89 ID:KaXlIimZ0
ブリトニースピアーズも奇跡の意味で体に奇
という字を彫ったら、後に奇妙という意味が
あると知って落ち込んだという。それ以降彼女
は奇行を繰り返すようになったという。

114 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:19:33.36 ID:Oq4eainC0
ホリモノじゃなくてTシャツだったら結構いろいろ見るよね
「阪急電車 急行は速い」ってのとか、ハリポタの「東京な」とか話題になったw

115 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:19:37.20 ID:jBZV+E2M0
>>96
クレージーって日本語でなんて言うんだ?って聞いて彫ったんだろうな

116 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:19:44.23 ID:CbUoVeAE0
やっぱ刺青する奴は国籍とわずバカだな

117 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:19:48.95 ID:iHFP5JIt0
>>17
元の意味が逆転してるやんか。悪意ありすぎ。

118 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:20:00.78 ID:+yrsrg550
そのうちプリキュアとか彫られちゃう外人出そうだなw

119 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:20:02.41 ID:pFNJoybWO
>>90
本人が喜んでるんだからいいじゃないかなw
英語みたいなのと違って東洋的なデザインを楽しんでるわけだしw
意味は調べてから彫ろうよとは思うがw

120 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:20:29.48 ID:1ceASl5x0
>>1
> 胸に「あな」。まったく意味不明だ。

普通に考えれば人名じゃないの?

121 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:20:30.72 ID:7q3Gnu7t0
キティちゃんはマジなのかな?

http://beebee2see.appspot.com/i/azuY0ezUBgw.jpg
http://beebee2see.appspot.com/i/azuYr_zUBgw.jpg
http://beebee2see.appspot.com/i/azuYsPzUBgw.jpg
http://beebee2see.appspot.com/i/azuYgd3UBgw.jpg
http://beebee2see.appspot.com/i/azuY-azKBgw.jpg
http://beebee2see.appspot.com/i/azuYyM3UBgw.jpg
http://beebee2see.appspot.com/i/azuYrq7UBgw.jpg


122 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:20:31.47 ID:Ofy7LYBYI
>>56
これは彫られたいな

2つの意味で

123 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:20:39.24 ID:l3TmSMZM0
そんなことより、アニメのキャラクターとかよく入れるよなぁと思う

124 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:20:40.65 ID:UEq/0B3/0
逆もあるからまぁいいさw

125 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:20:45.96 ID:rzKeH85e0
まぁ、漢字圏の国にさえ行かなきゃ、べつに困るわけじゃないし、当人が満足してるなら・・・
でも、事前に意味しってたら、絶対掘らんと思うんだけど、そうでもないのかね・・・

126 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:20:51.90 ID:xo1WzC+C0
巨根Tシャツでやめときゃいいのに

127 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:21:05.52 ID:+KTrfFRV0
>>72
人民解放軍

128 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:21:35.58 ID:1l6egk170
>>35
<丶`∀´>

129 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:21:59.22 ID:O/hyblKqP
生活保護

130 :金神辨天:2012/06/18(月) 12:22:00.40 ID:V28/lFts0
去勢して死刑にして宇宙ゴミにしても許されない
冒涜

131 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:22:04.76 ID:+7JH4LfZ0
大阪市職員と外国のスポーツ選手と比べてどうするの

132 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:22:08.89 ID:pxrQcHzS0
>>36
精哲力と彫っている奴もいたな

133 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:22:21.04 ID:wsq+dgrwO
>>29
これ大好きだw

134 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:22:23.02 ID:1CruHzpF0
>>56
かっこいいけど
無冠のまま終わっちゃいそう

135 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:22:26.56 ID:fknIA9py0
UFCのファイターとかにも変なのがいるんだよな「強力型戦闘隊」とか
何かズレてたりするんだよな
協力を強力と掘っちゃったのかなとか思うんだよな
直訳して違和感ありありなのに更に間違えてるじゃないかと

136 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:22:43.79 ID:Oq4eainC0
>>118
らんま1/2の九能小太刀を彫ってる外人の画像がどっかになかったっけ?

137 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:22:54.19 ID:k+WngRst0
>>56
これはいいね
侍の図がもっと背中全体になるくらいにしてあれば尚良し

138 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:23:01.38 ID:bYJa2gRA0
選ぶ漢字のセンスがなんだかなあ…
ま、俺ら日本人が英語がプリントされたTシャツとか着てると
外人はなんだかなあって思うのかねえw

139 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:23:02.91 ID:+yrsrg550
>>115
むしろ日本人がcrazyって彫ってると
向こうは何て思うかがよくわかった

140 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:23:32.06 ID:6fvTnTmtO
昔、父が海外に仕事で行く途中、空港の海外行きロビーに、英語で「私は売春婦」と書いたTシャツを着た日本人女子がいたので「危険だから着替えろ。外国では絶対にそのTシャツを着て歩くな。」と忠告したそうだ。

その女子大生(?)が忠告に従ったかは不明。

なかなか悪意あるデザインだな...

141 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:23:39.50 ID:/gFMXj1FO
>>118
既に声優とアニメキャラを彫った日本人がいる

142 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:24:01.55 ID:FaiAIh+80
馬鹿じゃねーのってしか思えんな

143 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:24:11.61 ID:VkIZ9GuFO
昔、ホームステイ先の男の子が腕に魚卵って彫ってた。
大笑いした思い出。キャビアが好きだったんだって。

144 :金神辨天:2012/06/18(月) 12:24:13.84 ID:V28/lFts0
極悪人犯罪者冒涜野郎に明日はなし無芸大食ごくつぶし
ゴミ屑売りの穢多非人

145 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:24:17.25 ID:1NHzYvLX0
まあこれは・・・日本人もあんまり他所を笑えないのよな

146 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:24:18.71 ID:IvbHW9H80
>>32
縦書き長文のやつ、日めくりカレンダーの教訓みたいだ

147 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:24:30.47 ID:Ai8Kw2em0
>>72
不正受給
吉本興行
不買運動


148 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:24:57.14 ID:+KTrfFRV0
>>139

Kinky kidsと彫って欲しい

149 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:24:58.25 ID:0Sm66uxW0
元の外国文を機械辞書翻訳して日本語変換したようなものに特に痛々しい
ものが多い気がするw

親父がフィリピンに出張したときに見たという「動きやすいスーツがんだむ」は傑作モノだと
思うw
確かにmobile suit gundamを辞書で引いたらそうなるだろうけどさ

150 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:25:49.70 ID:9fFkzFcYO
>99

そう。字面がカッコイイってさ。

151 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:26:28.37 ID:VXpO+8P2O
>>72
帯状疱疹

152 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:26:34.65 ID:woA3HHAD0
元ヤンキースヒンスキーの和彫りも一時期話題になったね
http://blogs.ajc.com/jeff-schultz-blog/files/2010/02/tattoos-002.jpg

153 :金神辨天:2012/06/18(月) 12:26:42.59 ID:V28/lFts0
人間の屑

154 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:26:58.64 ID:87u2Fo+N0
>>151

www

155 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:27:17.39 ID:D+qIQyqM0
背中に"バカ"と彫っても大喜びされるな

156 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:27:23.75 ID:Ipf+kMwhP
>>121
呪いの呪文みたいのがあるなw


157 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:27:28.07 ID:jBZV+E2M0
向こうの目で見ると、漢字のどういう形が格好良くて
どういう形がダサいと感じるんだろうな

158 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:27:39.54 ID:90xnv+dL0
>>149
モビルスーツは造語だから日本語訳してはいけないけど
外人さんには分からんよなぁw

159 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:27:43.56 ID:IvbHW9H80
>>138
アメリカ人の友達は結構ウケてた。

160 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:28:05.98 ID:T5CjvhwzO
うちにホームステイに来た中学生は、[遠足]ってTシャツ着てて可愛かった。
タトゥーは止めてあげたよ。

161 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:28:17.32 ID:8qoZSuIr0
>>17
このインタビューした奴ムカつく。


162 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:28:19.29 ID:Oq4eainC0
>>141
これか
ttp://hamusoku.com/archives/6175305.html
ttp://livedoor.blogimg.jp/hamusoku/imgs/0/a/0a74cf3a.jpg
ttp://livedoor.blogimg.jp/hamusoku/imgs/3/3/338217f5.jpg
ttp://livedoor.blogimg.jp/hamusoku/imgs/5/a/5a2d55e7-s.jpg

163 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:28:28.96 ID:fknIA9py0
角ばってる漢字が非常にクールに映るみたいだよ

164 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:28:33.54 ID:VnoSWfFY0
電車で乗り合わせた外人の足首に「馬」って書いてあった

165 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:28:42.18 ID:yRCBUWjn0
>>19
背中に「ホクソンよ」

あと無条件の愛はフランク・ミア

166 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:29:30.66 ID:vgwbWDt40
臀部に「ヒャッハー」

167 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:29:33.97 ID:+yrsrg550
>>155
クレージーで彫ってくれで気違いは良心的か
悪意があると馬鹿って彫るよな

168 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:29:37.19 ID:U4xbVQcX0
一文字だけの漢字は読みが複数あったらダメだな

169 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:29:55.34 ID:1CruHzpF0
>>164
足首に馬ならかっこいいような気もする
牛よりは

170 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:30:00.30 ID:O/hyblKqP
岩怪物逆襲ってのは見たことある

171 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:30:04.64 ID:R9YTmfFaO
>>32
馬鹿外人wwwww

172 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:30:21.63 ID:jBZV+E2M0
>>163
んじゃもう"品"とか大人気だな

173 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:30:23.85 ID:0Sm66uxW0
しかも海外の彫り師に華僑系が多いのかどうかはわからんが、
微妙に日本で使われてる普通の漢字と中国で使われてる簡体字が
混じってわけわからん文になってるものも結構あるそうな

174 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:30:47.08 ID:8qoZSuIr0
TシャツならギャグTシャツとして成立するからいいけど、彫るのはちょっと考えろよな。。

175 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:30:47.59 ID:JFBrAwwK0
梵字や象形文字のほうがカッコよさそうだが、
漢字のほうがいいんだろうな。

176 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:30:47.89 ID:WR0KU1JM0
>>152
異国のよく知らない文字を彫るより、図形を彫るほうが良さそうだけど…
まあ文字のほうが早く安く済むんだろうな

177 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:30:54.07 ID:yRCBUWjn0
>>29
wwwwwwwww

俺もLAで二人組みの黒人に便所でつれていかれた日本人を見た。

178 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:31:08.08 ID:fknIA9py0
「永遠」なら情緒的でまだわかるけど「牛」ってwwww

179 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:31:08.58 ID:g+GuPM37O
ニダアルの彫り師にまかせるな

180 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:31:53.87 ID:SKjhUVMJ0
気違い じゃなくて
狂気  ならまだカッコいいかと

181 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:32:00.11 ID:iNGf6/Mb0
まあ、日本人が着てるTシャツとかの英語も半端無いけどな。

182 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:32:06.76 ID:mvUASPXF0
肉便器って居ないかなw

183 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:32:06.97 ID:vs5UtVs+O
漢字で「挑戦」と彫って貰うつもりで「朝鮮」と彫られてしまった気の毒な外国さんの話を思い出すな。

184 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:32:19.82 ID:+yrsrg550
>>163
寒冷殺人拳の寒冷はクールか。

185 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:32:43.06 ID:fTSVIReII
自称世界で大人気の朝鮮人の○×ハングルのタトゥーはwww?
全く見たことないがww

最近、朝鮮人のDQNガキが和彫り入れてるらしいから、親日罪で逮捕して、朝鮮糞タトゥー入れ直せよ

186 :はんどるとらふりぃ ◆7DSin/vN4A :2012/06/18(月) 12:32:53.44 ID:dxg9/vSP0 ?2BP(3456)
>>1
「あな」なんて彫ってあったらホモ疑惑が。

187 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:32:59.82 ID:Ipf+kMwhP
どうせ笑いとるなら背中に
「蹴って」とか入れればいい

188 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:33:11.78 ID:qq6tdrLy0
crazyで キチガイ はセンスあるだろ
イカレテル もいいと思うぞ

189 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:33:13.87 ID:b57c42Du0
>>32
>悲しみの深さのなかに真のよろこびがある
やだ・・・かっこいい///

190 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:33:30.88 ID:kCg5HaN10
寒冷殺人拳はクールキラーって意味で彫ったらしいね

191 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:33:37.73 ID:87u2Fo+N0
寒がり

192 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:33:39.03 ID:+KTrfFRV0
>>163
回鍋肉とかどう?

193 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:33:43.00 ID:1YXtfxEL0
fack you

194 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:33:47.73 ID:beHaQXDV0
海外エロサイトに出てくるモデルさんで、背中に
  「生笑う」ナンタラと入れ墨している女の子が居た。

そのサイトの監督兼カメラマン氏、入れ墨が映らないようにアングルを工夫していた。
要するに、客はそんなの見たくない。なのに、どうして入れ墨するの?
porn star なのに。

195 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:33:50.86 ID:y8ZQW7irO
額に「肉」までもう少しだな
胸暑

196 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:34:18.69 ID:uAqMNBeVO
肩に「勉族」

197 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:34:20.95 ID:g3is5MGvP
ブリトニーが腰に変態って彫ってたのは
もはや伝説

198 :ナマポ 忍法帖【Lv=40,xxxPT】 :2012/06/18(月) 12:34:36.13 ID:Lqwssf08O
>>ビクトリア夫人から「これ以上、入れ墨はしないで」と言われたそうだ。長男がまねし、「狂」という入れ墨シールを右腕に貼っているという


氷室京介がBOOWYの頃に京都の占い師の姓名判断(だっけか?)で、

「「狂」という字は絶対使ってはいけません!!」

って言われたのにな…

199 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:34:39.69 ID:XdBBIavy0
>>186
好きな女の名前が、「Anna」なんだろうな、と。

200 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:34:43.54 ID:iieNv1STO
>>96
茶吹いた

201 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:34:59.23 ID:4q1WXoEs0
>寒冷殺人拳
エターナルフォースブリザードの亜種か?

202 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:35:09.50 ID:IAUQjdcqO
誰か俺に寒冷殺人拳を伝授してくれwww

203 :はんどるとらふりぃ ◆7DSin/vN4A :2012/06/18(月) 12:35:10.81 ID:dxg9/vSP0 ?2BP(3456)
>>32
http://www.2ch-vivi.mydns.jp/2009/08/13/20090104fft-20090104fft-dsc00520.jpg
うーむ、反応が難しい(・ω・`)

204 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:35:12.95 ID:7TOVIgu50
>>190
永久力吹雪みたいなノリかと思った

205 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:35:20.74 ID:DkuvccKq0
前に「きち*い」「やきとり」と 彫ってある刺青を見たことがある。
「愛」は やたらに見る。しかも左右反対で。

206 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:35:26.54 ID:6fvTnTmtO
漢字つーと、ドイツのタイガー戦車に「福」が逆さまに描かれてた車両があったらしい。

逆さに福と書くのは中国のおまじないらしいが詳細は不明。

...で、それを見たアメリカ人が「槍を構えた騎士の絵」と思ったそうだ。
漢字、ましてや逆さまだから判らないのは当然だけど、「文字」が知らない人にどう見えるか分かってなかなか面白い逸話だ。

207 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:35:30.49 ID:rzKeH85e0
>>163
ハングルも角ばってるが、どうなんだろ。
漢字と間違えてうっかり彫っちゃうやつもいるのかな。

208 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:35:43.85 ID:+yrsrg550
>>186
苺ましまろオタかブリーチオタか

209 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:36:05.55 ID:87u2Fo+N0
>>163

凸凹

210 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:36:06.13 ID:QdSgvMir0
大丈夫
おおますらおと読むとかっこいいんだけどな。
知らない日本人が見たら、笑うわな。

211 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:36:14.32 ID:Kfhydf790
>>29
やっぱそれ来るよなw

212 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:36:19.84 ID:+KTrfFRV0
>>169

おそらくBullの漢字として牛を入れてるんだろう

だったら牡牛と入れるべきだろうな

213 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:36:21.45 ID:P8sk1mT1P
>寒冷殺人拳

白鳥座聖闘士の技か何かか?

214 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:36:40.40 ID:rSGL42MM0
刺青でちょっとカッコイイと思ってしまったのは皮膚が破けてメカが見えているというやつだ
サイボーグ設定なんだなw

215 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:37:16.46 ID:tKdYWh8R0
英語ではBullっつーと牛って以外に「男らしい」とか「男気のある」「荒々しい」
というニュアンスもあるんでbull〜って単語や表現が多いんだが
これを日本語に直訳すると牛○○になって超かっこ悪い。

なのに彫らせるアホな外人DQN小僧

216 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:37:42.04 ID:Kbi5laIdO
洋の東西問わず墨入れる奴に利口なのはいないなw。

217 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:38:44.17 ID:44qhnouq0
>>163
当たり前だけど日本人と感じ方が違うんだろうな
日本だと薔薇、檸檬、鬱のような無駄に画数の多い感じがカッコイイ?みたいな雰囲気だが

218 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:38:52.97 ID:2PG170tr0
意味不明なのに字が奇麗なのがよけいに不憫

219 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:39:13.97 ID:yC1q9sTVP
>>216
バカだから入れる
ゆえに入れてるやつはバカ

220 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:39:17.17 ID:2GrAP92D0
うましかと彫れ

221 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:39:20.94 ID:U5fBajuWO
榊原温泉

222 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:39:21.86 ID:1j4a+MOz0
>>1
>・大阪市の橋下徹市長が市職員の入れ墨調査を行ったことを契機に、関西では入れ墨の是非を問う
 議論が高まっているが、

実際は、アメリカの方が刺青差別はハッキリしているそうだけどね。
階層社会で上流と下流が互いが混じることがない。刺青をする層は
刺青を許さない職に就けないし望みもしない。
だからアメリカではこの問題は起きていない。

223 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:39:41.62 ID:XmtWAHFW0
外人さんは意味より、デザインで掘ってるんだろうな。
意味知らなければクールなデザインなのかもね。
牛なんてロシア正教の十字架に似てるし

224 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:40:01.77 ID:/hENsC4h0
逆さまの神を笑うとはセンス無いなこの記者
わざと逆さまにしてんだろう
逆刃刀みたいなもんだろ

225 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:40:22.02 ID:mC/XqAwo0
昔見たコピペに海外で神を書いてくれって言われたから自分が神だと思ってる人物の名前書いたら後日
その神だと思ってる人の名前を彫ってきたとかいうのがあった気がする


226 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:40:54.11 ID:OpUC4KjNP
>>121
5番目のキティちゃん掘った奴人生捨ててるだろw

227 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:40:57.94 ID:IC1qdntX0
>J1神戸に在籍していた元トルコ代表のイルハン

触れてやるなよ黒歴史

228 : 忍法帖【Lv=40,xxxPT】 :2012/06/18(月) 12:41:12.88 ID:WFU4XXjE0
野球帽に「足」を株ってる外人見た時は吹いたw

229 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:41:15.57 ID:/rFRhC1OP
日本人もバカなTシャツ着てるよな。
でも、こちらは消えないし…

230 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:41:21.52 ID:Ipf+kMwhP
むかし西海岸で買い物してクレジットカードのサイン(漢字)した時
店員が「ステキ☆」みたいな反応しててワロタよ

231 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:41:33.13 ID:dqFNTjKo0
>>17
日本の印象を悪くするために海外でこうやって頑張ってるんだな、マスゴミ。

232 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:41:44.35 ID:D35r3HSk0
>腹部に「神」と彫っているが、左右反対の文字になっている

鏡を見て酔うためさ

233 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:41:53.43 ID:ZCENLJoq0
まぁ日本だってTシャツに訳のわからん英語書いてあったりするからな

234 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:42:01.00 ID:qq6tdrLy0
上流階級は入れてる気がするけどなぁ
ポジションが不動すぎて そんなのどうでもいいだろうし。

中流が一番気にしてそう


235 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:42:24.75 ID:8YP5SKwT0
* ゚・*:.。.:*・゜+ d(*´∀`)b あなです +.:*・゜゚・*:. *

236 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:42:26.42 ID:tKdYWh8R0
>>233
シャツは脱げばすむけど、皮膚に染料いれちゃったらもうオシマイだろw

237 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:43:02.67 ID:6B/2yLZo0
シールにしとけばいいんじゃね?自由に変えられるぞ。

238 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:43:04.16 ID:snyfXN7u0
エターナルフォースブリザード
 寒 冷 殺 人 拳

239 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:43:08.35 ID:lBSKAIh00
いつも思うんだが
これって日本語と中国語どっちと認識してやってるのかな
それとも単に東洋の文字って感じか

240 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:43:19.87 ID:/hENsC4h0
>>32
無代母愛とか勝手に熟語にすりゃ良かったんじゃないか?
それでも無駄モアイって読めちゃうけど

241 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:43:20.36 ID:ZSOwJ4IF0
まずはユニフォームに刺繍して日本人の反応みてからにしようぜ
ライーヨーさんは、五輪後刺青しなくて済んだらしい

242 :金神辨天:2012/06/18(月) 12:43:40.53 ID:V28/lFts0
極悪人人間の屑

243 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:44:09.54 ID:HG4/UKlF0
変態天使とかいうのもあったな

244 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:44:27.24 ID:5xn7MA7eO
「生活保護」

245 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:44:39.22 ID:/hENsC4h0
毘沙門天って彫れよ

246 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:44:55.62 ID:ShlvJB5x0
>>29
それってほんとの元ネタは「台所」らしいな

247 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:45:01.50 ID:vRDG8NHx0
ロードウォリアーズの人はアニマルっていれてた

248 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:45:08.80 ID:TWCe4+1O0
外国語頓珍漢事件はよくあること。
しかし、よく分からず買うのはTシャツくらいにしとけw

249 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:45:18.20 ID:qX9tGM0H0
>>17
仕える君主を持たない在野の人の意味だ

>>56
報われなさが伝わってくる

250 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:45:29.74 ID:+KTrfFRV0
おススメの四文字熟語

死屍無拾

251 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:45:35.19 ID:QRq6u2RA0
>>121
ワラタ

252 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:45:54.84 ID:2WlXV1NM0
足首に縦書きで「水道」 と彫ってある人の画像をどこかで見たことある。


253 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:45:56.69 ID:VB3zBBx7O
彫る前に日本人に意味を聞けよ

254 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:45:59.72 ID:VrKyEOhn0
言っとくが日本人も同じ
意味のないスペルが書かれたTシャツとか着てるし

255 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:46:00.50 ID:1G4XaMGM0
貼ってあった画像大体見たけど…


なんか、漢字知らないと思ってだます
悪徳業者が跋扈しているということはわかった。

中には漢字ですらないものまであったし…。

256 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:46:05.54 ID:phw+ibMF0
日本人でもYMCAって書いたTシャツ着てる奴が昔よくいたけど、
あれ、アメリカだと「ゲイです」って宣言してるようなもの
だからな。気をつけな。

257 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:46:15.41 ID:hDwPNRYy0
漢字じゃなくとも可哀想に思う事もあるだろ
http://beebee2see.appspot.com/i/azuY9L3UBgw.jpg


258 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:46:18.92 ID:87u2Fo+N0
天津甘栗

259 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:46:45.18 ID:o4Wymr9d0
外「ハーイ、最新の刺青の言葉はなんだい?」

「2:ヴァグタスィネ」

260 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:46:50.63 ID:44qhnouq0
>>239
多分漢字としか認識してないと思うが、日本的な意味合いだろうって漢字のタトゥーもあれば
中国語的な意味合いだろうってタトゥーの人もいるから自分で調べて彫るんじゃない?
同じ字なのに日本と中国で意味が違うのが一番厄介だけど、きっと気にしてない

261 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:46:55.11 ID:VnoSWfFY0
厨二がやたらドイツ語の響きに憧れたりするようなもんか?

262 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:47:25.81 ID:rzKeH85e0
>>254
だから、おまえだけじゃないけど、何でシャツと同列に扱うんだよ。
シャツと刺青じゃ、リスクが違いすぎるだろっつの。

263 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:47:33.52 ID:2NKrIoUAO
>>214
それはカッコイイな
シャレ心あるわ

264 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:47:49.78 ID:QJWT9s950
勉族

265 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:47:54.72 ID:VKurOuhp0
>>254
Tシャツとでは深刻さが違うだろ。

漢字を入れる前に知り合いの日本人に確認しろよ。
あるいは日本人の居るサイトで聞くか。

と、マジで思うな。

確認の手間なんて大したものじゃないのに。

266 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:48:14.27 ID:O/hyblKqP
外人の友達がダストボックスに凄くウケてた
誰が漂う塵を集めて箱にいれてんの?wwwwだって。

267 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:48:17.22 ID:tKdYWh8R0
宗教的な意味のある単語の変換とかはとくに地雷


the doubterってのは英語圏だと神の存在を疑う不信信者、信仰をもてない者という
ニュアンスもあって、ダークな響きでカッコイイわけだが、これを日本語訳
したのであろう「疑い深い人」と胸に彫られてたのを見たときの悲しさときたらw

268 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:48:19.30 ID:71JRQwcF0
ハングルになるのも時間の問題だな

269 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:48:24.39 ID:YVuA3ieu0
意味知らずにデザインだけで入れてるから冷蔵庫とか彫ってる奴いるんだな

270 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:48:40.22 ID:6fvTnTmtO
>>239
日本のものと認識してる人多数

だから中国が「日本人は漢字の使用料払え!」とか言い出したのね

気持ちはわからんでもないが大人げナッシング。

271 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:49:02.01 ID:XdBBIavy0
刺青じゃないけど、
大昔に、「UCLA」のトレーナーとかが
めちゃくちゃ流行ったな。

272 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:49:02.06 ID:87u2Fo+N0
>>259

丑スレとかね

273 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:49:07.00 ID:lC2jdcMq0
外人で意味の分らない漢字のTシャツ着てるのが多いし 日本人でも分けのわからない
英文のTシャツ着てるのが居る シャツ位ならまだいいが刺青は痛いな

274 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:49:14.96 ID:OzIbgCXP0
俺の友人がロンドンの素人パンクロッカーに「人糞」と入れてあるのを見て、
大爆笑したって言ってたな、20年ぐらい前だけど。
なんでもちゃんと日本人に相談して選んだ図案だと、回りに自慢してたそうだ。

275 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:49:25.71 ID:HG4/UKlF0
「これクールっていう意味なんだぜ!」と外国人が
「冷え性」って彫ってあるの見せてきたことはあるが。


276 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:49:58.28 ID:Q4MLV6Ic0
>>1
これのどこがニュースですか?>ばぐ太★


277 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:50:02.24 ID:osmPKvcx0
まぁ本人は意味なんてどうでもいいんだろうな
漢字の雰囲気がかっこよければw

278 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:50:06.66 ID:qq6tdrLy0
欧米の上流は入れないよ ってすげー嘘くさいけどなぁ

明治時代くらいに英国の貴族の間で
和堀流行ったらしいぞ





279 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:50:34.52 ID:Zk9S5AUoO
お前らも外人から見たら訳わからん和製英語のTシャツ着てるだろ

280 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:51:01.24 ID:RVRw1NTH0
これって漢字の読めない朝鮮人タトゥー業者が
日本人のふりしてやってるんだろ?


281 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:51:22.75 ID:TWCe4+1O0
>>279
それは問題ない。


282 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:51:48.62 ID:2MvWziDZ0
里見八犬伝のあれみたいな言葉そのものに意味があってかっこいいのと、
明治以降の実用のための和製漢語の違いがあまり分かってなかったりするよな、外人さん

だから自動翻訳したのか、車だけど「反逆」みたいになってたw
一文字で表すなら「侠」とかかな?

283 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:52:05.28 ID:Ipf+kMwhP
>>275
その場にいたら笑いをこらえる自信がない


284 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:52:15.36 ID:8YP5SKwT0
Tシャツと刺青を同レベルで語る奴って何なの?

285 :金神辨天:2012/06/18(月) 12:52:18.40 ID:V28/lFts0
敗残者

286 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:52:24.86 ID:qX9tGM0H0
昔、MMOでitaiって名前の外人がいて
「日本語で「pain」て意味だよ」って言ったらすごい喜ばれた

ちょっと罪悪感が出てきて、
「「dead body」って意味もあるよ」って付け加えたらもっと喜ばれた
めんどくさくなったのでbyeって言った

287 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:52:36.61 ID:XZJdWfsc0
牛wwwww家畜ですか?

288 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:52:49.98 ID:2MvWziDZ0
ジャッキーチェンのランエボの「龍」は格好いいし意味も通るな

289 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:53:04.01 ID:o4Wymr9d0
>>280
そのうち東海とか独島とか従軍慰安婦とかだまされて入れる外人がでるな

290 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:53:06.74 ID:E/A0cA8lO
>>寒冷殺人拳

通信空手二級の俺様も、こいつにだけはかなわないだろう

291 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:54:11.01 ID:qAZfM2q30
>>96
これ日本での試合前に気合入れて彫ったのに
放送禁止用語だからバンテージ巻いて試合したんだぜ・・・

292 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:54:21.31 ID:F4cacLUS0
>>17
っていうかこのインタビュアー悪意ある解釈だよね
外国人の解釈のほうが正しい

293 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:54:42.18 ID:sP3T7U+0O
腕に豆腐って入ってるの見た。
3度見した。

294 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:54:55.01 ID:0fwgYEuU0
>>29
安心の定番コピペ\(^o^)/

295 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:54:56.81 ID:iO6KtZ53O
右肩 左肩 腹 足

296 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:54:57.30 ID:F4cacLUS0
>>56
格好いいけど無冠の帝王はどうかと思うの…

297 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:54:58.79 ID:T/lzGQ0RO
世界最優秀文字のハングルがブームになるのも時間の問題だ

298 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:55:11.67 ID:qq6tdrLy0
上流は敢えて下流の真似
下流は憧れて上流の真似する みたいなとこもあるから
意外と欧米の上流にも入墨者はいると思う。

欧米の上流ってポジション不動すぎて
アホも多そうだし

299 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:55:28.68 ID:LCjsJP6R0
あいつらTシャツ感覚で墨入れるのか

300 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:55:55.33 ID:Q1ulXRvyO
べんぞくwwwwww

301 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:56:01.99 ID:OPzYI9wG0
さくっと消せるんだろ

302 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:56:02.14 ID:Zw4xYeHg0
>>寒冷殺人拳
たぶんエターナルフォースブリザードなんちゃらってやつなんだろうな

303 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:56:06.67 ID:HG4/UKlF0
>>299
海外とかだと刺青の風習は悪い風習ではないとこもあるからなぁ

304 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:56:12.40 ID:jVunqtnQ0
画像でだが

父がいなくて寂しい

ってデカデカと彫ってあるの見た事がある

305 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:56:34.32 ID:+yrsrg550
>>257
噴いたwww

306 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:57:00.13 ID:mma0/Tld0
三池

307 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:57:45.46 ID:WR0KU1JM0
>>277
アラビア文字とかイミフだけどカッコイイとか思ったりするしなー

308 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:58:03.52 ID:lBSKAIh00
ポカリスエットてのも外人からすれば
飲み物に汗なんて名前つけるのはありえないらしい

309 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:58:31.92 ID:1cOizePD0
俺の彼女、太股のつけねに元カレの名前が彫ってある。セックスする度にふたりで泣いてる。だけど性欲に勝てない。

310 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:58:38.34 ID:RXLa7B2v0
中国の言葉を中国人に聞いてから彫るのは良いが
日本の言葉を中国人に聞いたり、ましてや漢字自体を知らない韓国人に聞いてから彫ると悲惨になるという例だな

311 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:58:39.87 ID:j7mFb7tX0
水道って阿呆をなんかで見たぞ

312 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:59:02.30 ID:SP4q28T00
刺青で牛
名前で神戸牛のコービーブライアント

313 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:59:11.40 ID:rmB3oo/d0
たしかコピペかなんかで「朝鮮」ってのが有ったな。

314 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:59:27.37 ID:6fvTnTmtO
>>267
Virgin、Chaste

宗教的には「貞節」とか「修道女」みたいな意味だけど、ダイレクトに日本語に変換して

童貞

とか入れられたら悲劇。

315 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 12:59:33.05 ID:+KTrfFRV0
>>257
コレを思い出した
http://www.youtube.com/watch?v=kzGCDyefvjE

316 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:00:12.68 ID:qq6tdrLy0
>>309
なんかいつまでも燃えそうでいいじゃんw
それ 掘ってなかったら今頃セックスレスだと思う

317 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:00:42.66 ID:CaNGwhpG0
死生有命、富貴在天は中国のことわざじゃんw

318 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:01:12.59 ID:jVunqtnQ0
何で見たか忘れたけど
『闘魂』と彫ってくれと依頼したら『猪木』って彫られてたって話もあったな

319 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:01:30.03 ID:Q3hbwDuJ0
>>1

いや〜、ニュー速の記事で久しぶりに笑わせてもらったわ

外人の刺青ネタって昔から結構あったけどこれも秀逸だな


320 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:01:30.63 ID:E/A0cA8lO
>>29
これ、「北」を足せばそれはそれで面白いんだけどな
あと右腕にテポドン、左腕にノドンな

321 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:01:35.09 ID:T4LfK3eQ0
漢字に慣れ親しんだ日本人としては神秘的でかっこいいのは
サンスクリットの文字かな
ギリシャ文字でもいいけど

322 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:02:03.10 ID:DEi5J0imO
外人て英語のスペルも間違って掘ったりするんだろ?
勢いでやっちゃうんだろうな

323 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:02:39.11 ID:N50Jrot80
ならまだ下に継ぎ足して修正できるな

324 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:02:39.70 ID:RBJmKKS10
寿血腸

325 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:02:57.12 ID:rn5zGwGn0
>>45
これは実際の処、どうなんだろ・・・
http://www.geocities.jp/sitamatinohomepage/gazou/p_kyokon.jpg

326 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:03:05.35 ID:f0e7u3RW0
>>309 ワロタ

327 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:03:11.16 ID:1CruHzpF0
>>257
泣いた

328 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:03:27.55 ID:WUpf1Tbg0
猪w

329 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:04:02.94 ID:0XswihMQO
ここでフリングスの名前を見る日があるとは思わなかった

330 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:04:22.65 ID:6fvTnTmtO
ふと思ったが、ロシア人が

(゚Д゚)を見たら、やっぱり気になるのであろうか。

ロシア人(この『でー』はなんだろう...)

331 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:04:58.72 ID:bj0i0+Qk0
知り合いのアホ米兵が腕に「粗品」って彫ってたぞ
誰かわざと変な言葉教えたろwww

332 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:05:06.57 ID:wDY05HXG0
まあ、日本人が着てる英語の文字がプリントされてるシャツも
英米から見れば凄く滑稽なんだろうな

333 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:06:00.84 ID:A72AHVtT0
でも日本の公務員の刺青を容認することは別問題な。

334 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:06:22.34 ID:TYVGBb1mO



偽日本人ビジネス乙





335 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:06:23.91 ID:1cOizePD0
刺青ではないが、最近Tシャツにやたら背番号みたいに番号がプリントされてのが多いが、あれがオシャレなん?

336 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:06:26.93 ID:0xg1DAG/0
変な英語のTシャツ着てる日本人も同じだろ。

この前、電車で「Little Boy」って書いてあるTシャツ着てる
高校生くらいと思われるガキがいて、思わず「意味わかる?」って聞いちゃったよ。

いきなりオッサンに話しかけられて不思議そうな顔してた。

337 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:06:27.58 ID:JIMdMS1j0
>魔鳥樟



かっこいいだろ
















338 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:06:28.53 ID:7ZJ8P5w/O
フォクシーブラウンは狐の墨を頼んだら牛だもんなw


339 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:07:27.21 ID:vNzQ2UZx0
面白Tシャツ感覚で簡単に掘っちゃうのな…

340 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:07:29.04 ID:omayyegB0
外人の刺青見て、もとの意味の言葉当てるクイズをやればいい

341 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:08:10.97 ID:GZDGMwOD0
WWEのレスラーのテンサイって天才から取ったのかとセンスがないなあと思っていたら
後頭部に天災って書いてあった。恐れ入った。部下のサカモロはあの微妙レスラーと一蓮托生だと思うと不憫でならない。

342 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:08:56.35 ID:gIMDWNQKO
ヒベイルー

343 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:09:11.71 ID:OO+vxsFd0
DQNのキラキラネームと大差ないレベル

344 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:09:20.02 ID:36ANKOnz0
体に消せない落書きするって感覚がわからん

345 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:09:28.36 ID:Ipf+kMwhP
>>336
おまわりさんこの人です

346 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:10:04.46 ID:1HSQQFod0
外人から見たら日本語が格好良いんだろうな
http://www.superdry.com/

347 :金神辨天:2012/06/18(月) 13:10:24.41 ID:V28/lFts0
ゴミ屑だらけの敗残者馬鹿男に明日はない。正義も消えたら
おしまいだ。行く先が分からない呆けの馬鹿男は醜悪極まりない
今年は辰年縁起がいい!悪党どもを地獄にたたきおとしてやる!

348 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:11:15.02 ID:D+qIQyqM0
楷書で香具師と彫ってほしいな

349 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:11:19.62 ID:ofmNyOZsO
>>336
メリケンに『真珠湾』って彫ったら殺されるだろうな

350 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:11:20.62 ID:DvTlC8bY0
プロスポーツ選手って公務員なの?

351 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:11:34.75 ID:gK5uzUxH0
>>118

これは?

ttp://fastlane000.deviantart.com/art/Revy-s-Got-My-Back-74080327

352 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:11:43.12 ID:XdBBIavy0
>>336
「Fat Man」よりはマシかも。

353 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:11:59.93 ID:YpXEKc+JO
駅前のバス停で、お爺さんがしょってたリュックの英字プリントが、
「SPORTS BLACK MARKET」
一体なんだろう、運動闇市場って。

354 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:12:17.74 ID:ycQXk9bC0
>>308
成吉思汗に謝れ

355 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:12:54.28 ID:f7j5x/m10
>>292
「職のないサムライ」は正解だけど、「学生」っていう解釈は間違ってるよってことだろ。
何もおかしくないだろ。

356 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:12:55.35 ID:6fvTnTmtO
>>349
地名だから別に平気

357 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:14:00.40 ID:XwpeC6o30
r================、
|| 「寒冷殺人拳」を. ||
|| 使わざるを得ない ||
ゞ===============彳
                         ,ィz=、
               rl        fた、ス
                j」 _     __ァくこ、
            _ 斤夭f批`}_)¬<_ノハ  〉
           〔_>>1{ f⌒ヽ<ニミー个z≦升/
           /i/ィ.人   /    ̄`ヾアr‐' ̄ ̄l__
      _r≦ニ∨/f∧Vな≧{  /> ミ辷ノ r――こi〕ト、
     /∠V⌒7 /`ヽ l ト毛vノ __l-( >--ィ\三ニ三ト、ハ
      {イ{ 〕C// 〉ifハ (⌒Y´`{/=)ニ≧ニニ{‐{≧===ヽ} 〉
.      Vト个-く シイ/`fこrヘ>イ==〉⇔ムV{斗z∠ ノイ/
        `<ニ> '  ` ー==` ー‐===' <ニニ> '

358 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:14:00.87 ID:h6ZqDh1nO
日本語の歌詞に突然出てくる英語に違和感無いから
外人にしたって同じ感覚だろう

LOVEマシーンを直訳で、愛機械


359 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:14:10.47 ID:shlKS1YK0
>>267
せめて疑心暗鬼ならよかったのにね
それでもずれてはいるけど

360 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:14:33.50 ID:ENQT28wmO
日本語があまり分からない彫り師が英日辞典で調べて彫っているんだろう

361 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:14:48.86 ID:O5KYi7ic0
外人もEngrishって日本人や中国人の英語をバカにしてるから、お互い様。

362 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:16:36.37 ID:uH44rkxX0
民主党って入れればOK

363 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:16:58.63 ID:A3D8wJlz0
>>361
こっちは変な日本語をバカになんかしてないよ。
Tシャツは見ても微笑ましいし、入れ墨の場合は何か気の毒。

364 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:17:10.50 ID:wDY05HXG0
サンケイと掘ればいい

365 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:17:14.95 ID:X2y4qwS90
何年か前に「デコトラ」の異名を持つ奴が捕まって、
写真見たら額いっぱいに虎の絵が彫ってあった。

366 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:17:45.33 ID:YkZYxivaO
寒冷殺人拳なんて喰らったらたまらん(>_<)

367 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:19:15.72 ID:O5KYi7ic0
プリンス・フィルダーの首筋にはハングル。

368 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:19:34.53 ID:d/mRP6Mv0
二角形 と彫っていた白人のおにーさんは今も元気だろうか・・

369 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:19:53.65 ID:A3D8wJlz0
外国の彫師は日本からの留学生でも捉まえて一件当たり1000円くらいで
文字が変じゃないか確認させればいいのに。

370 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:20:40.32 ID:Ipf+kMwhP
>>361
出オチ過ぎる
噴くなというのは酷だろ

371 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:22:07.71 ID:KyN+/I/I0
一般人はいいけどさ、プロのスポーツ選手は漢字圏の人間に確認しようぜw

372 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:23:28.89 ID:gLujv2CC0
チョン女限定で・・・

「偽慰安婦」

373 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:23:35.04 ID:5hRQCuHU0
簡体字はカッコ悪ぃからやめた方がいいな

374 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:25:31.88 ID:f+z/Z01N0
日本人だって、吹いちゃうような英語のTシャツ着てる

375 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:28:44.46 ID:gLujv2CC0
>>121
6枚目・・・空気嫁に見えたw

376 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:29:07.19 ID:C7q1mW250
いろんな漢字やら四字熟語を載せて
キッチリと英訳したサイトを作れば
アフィリエイトで一生食っていけそうだな。
ジャパニーズタトゥーってサイト名でいいんじゃないのかな
時間あるヤツやれよ

377 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:31:13.04 ID:nsvuh5rBi
チャレンジャー=朝鮮人
てだまされて入れたヤツいそう

378 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:34:14.92 ID:lP/pfMG/0
オマエらわろてるけどな
オマエラが着ているTシャツとかの英文も相当ヤバめだっての


379 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:34:28.45 ID:48pGiMnX0
>ギリシャのゲカスは右腕に「寒冷殺人拳」。
セイントセイヤでも見てたのかっつーwww

380 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:35:01.51 ID:Tc0S6RMP0
昔、印刷関係で働いてた時に布団店のチラシ作って、原稿として布団のカタログがきた。
掲載する商品に印が付けてあって、「ローズ」「ラベンダー」などの花の名前とかが付いていた。
その中の一つに「パラサイト」って名前が付いていたことがある。

聞いたことのない布団メーカーで、「パラサイト イブ」っていう映画が流行った頃だったから
意味がわからず名前付けたんだろうけど、
カタログに載ってるし、客が指示して来たんだからそのまま作った。

381 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:35:12.83 ID:fQU84dZU0
>>330
ロシア娘と文通してるが(>д<)を頻繁に使ってたら、その子も使い出した
なんというか、いいしれようのない征服感を味わった

382 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:36:19.27 ID:83PqT25+0
朝鮮とか入れられるよりはいい

383 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:36:54.70 ID:QdtxScp00
昔、普天間の近くで刺青屋やってたけど、
あいつらバカ海兵だから意味じゃなくてデザインで
選ぶんだよね、近くの看板を写真でとってこれを肩に
みたいな感じ、沖縄そばとか銀行とか
友達で嘉手納基地の近くでやってる人は意味重視で慎重に選んでる
嘉手納基地は空軍だからエリートなんだよね
円高になってからまったく仕事がなくなってやめたけど
あと本国で”安”って入れてくるのが結構いたけど聞いたら
peace→平和→安全で”安”になったみたいこれって中国語とか韓国語
にあるの?安の下に全を入れて安全に修正したけどなんだかなー


384 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:37:11.46 ID:zR0uXaRR0
>>3
あれだろ、エターナルフォースブリザードだろ

385 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:37:27.46 ID:O5KYi7ic0
http://www.engrish.com/wp-content/uploads//2012/06/my-beast-for-you.jpg
みんなも注意しろよ。

386 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:38:14.64 ID:lP/pfMG/0
牛ってのはバッファローを誤訳されたんだろうな

387 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:39:10.02 ID:daxNOVDu0
>>378
一瞬着るだけのものと
一生残るものを同列に語ってはいかん
英語で刺青入れるなら、意味くらい調べるわw

388 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:39:27.87 ID:liRm9eHM0

薬物の注射後を誤魔化す為に刺青は利用されます…

刺青を入れてるアフォの殆どは薬物に手を出してる…


389 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:39:32.96 ID:gIMDWNQKO
恐れる

390 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:39:49.97 ID:uH44rkxX0
>>51
プロレスラーの川田利明に見えたw

391 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:41:44.83 ID:k12m6nq/P
これもけっこうひどい
http://i.imgur.com/Xe2lr.jpg

392 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:41:52.05 ID:qq6tdrLy0
>>383
安寧 がよかった

393 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:42:06.27 ID:lxwzxElyO
だれか額に肉を入れるつわものはおらんのか

394 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:43:26.82 ID:nyzWBJITO
>>378
いーんだよ。Tシャツだもの。

395 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:44:40.22 ID:Jc6Yzg2JO
>376
いいなあこれ、英訳がミソだね

396 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:44:53.38 ID:P9lyrtWT0
>>385
私の野獣をあなたの為に?
ごめんちょっと意味が分からないんだ・・・

Beastって荒々しいとかケダモノとか野生的って意味が含まれてたはずだが・・・

397 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:45:07.96 ID:Syb03wFo0
>>13
「竹島」の方が良いんじゃないか

398 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:45:35.01 ID:RJ5onANuI
尻に肉便器


399 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:45:45.76 ID:Pk2SWxZR0
感動詞の「あな」だろ

400 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:47:38.12 ID:cP1L+9Ye0
>>29
それは>>2で貼れよ
遅すぎるぞ

401 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:47:56.84 ID:OGCKOQKJ0
すぐ止められるシールやTシャツじゃないんだから、
彫る前に意味調べようよ

402 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:48:08.58 ID:BlSuBhap0
>>68
せめて猛牛だわなw

403 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:49:46.10 ID:kX4hKhq00
ユ−ロを観ていると小汚い入れ墨を入れた選手が多くてウンザリします。

404 :■ 無くそう、テレビ番組の無用表示と過剰表示(ウザイ常時表示) ■:2012/06/18(月) 13:50:20.97 ID:+p4TYA8F0
>>17

インタビュワーの国語知識が恥ずかしすぎる。

405 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:51:29.58 ID:UJT8rO2B0
Oregonとかって書いてある日本のTシャツはどう思われているのだろう

406 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:52:01.15 ID:OGCKOQKJ0
>>388
え、もしかして大阪の市職員も・・・?

407 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:52:28.11 ID:SFaSV3Z10
「これなんて読むの?」
「い」
「どういう意味?」
「精神的に癒してもらうこと・・・かな」
「これは?」
「あん とか やす とか読むね」
「どういう意味?」
「他の漢字との組み合わせで色々な意味になるけど、安定とか調和とか平和とか」
「これは?」
「ふ」
「どういう意味」
「女だね 既婚の女とか、そうじゃないにしても、それなりの年齢の女って意味」
「・・・マリアみたいな?」
「まーそういう感じかもね」
「かっけー これにするわ」


408 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:52:39.86 ID:AzioG2xQ0
じゃあお前らが英語の入れ墨彫らなきゃいけなくなったら、何て入れるんだよ!

俺なら
Love & Pease
だな。

409 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:52:58.93 ID:fgJG5JWM0
>>203
もうちょっとズボン下げてみようか^^
くらいでいいんじゃないか

410 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:53:56.48 ID:lP/pfMG/0
>>387
だけど相当痛いと思います
Love&Pieceとか



411 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:54:56.34 ID:hbX7Oj0K0
「寒冷殺人拳」


相手は死ぬ

412 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:55:08.01 ID:2BFahsdM0
Tシャツの文字も最近は日本語のほうが多いような気がするけどな。
で、半分はジョーク的なもので笑いを取るのも目的のひとつ。

413 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:55:27.42 ID:P9lyrtWT0
>>408
Maria-KaN-Nonとでも彫っておくわ

414 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:55:53.64 ID:tavkpw4l0
入れ墨じゃないけどロンドン行ったとき「安い」
とプリントしたTシャツ着た地元人見たときは吹いたわ。

まぁ日本で売ってる訳分かんない英語表記も同じようなもんかもね。

415 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:56:45.46 ID:Q2XqrPUn0
ギリシャの寒冷○人拳って
オーロラエクスキューションやダイヤモンドダストと言いたかったのか?w

416 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:58:17.26 ID:LDk+91zLO
>>51
こっち見んなw

417 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:58:49.51 ID:BlltERXD0
なまぽ の おでこ には「なま」

418 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 13:59:39.15 ID:hbX7Oj0K0
「勉族」は割とかっこいいと思う
異論は認める

419 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 14:00:12.15 ID:JbC7QqhZ0
>>274
百歩譲ってもそれ朝鮮人だろwww

420 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 14:00:14.35 ID:6CQlBnAh0
漢字を読めない朝鮮人に彫らせてるんだろう

421 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 14:00:43.10 ID:8GpDezmQ0
「牛」って字がまた微妙に下手糞でwww

422 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 14:01:01.15 ID:sJs2rVGiO
テス

423 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 14:01:03.44 ID:P9lyrtWT0
>>415
Cool Murdererとか
Cool Killerとか、その辺の意味をいれたかったんじゃないかな・・・

でも拳はマジ意味不

424 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 14:01:15.68 ID:VEWdouly0
クルーンの右腕には「忍」だっけ?

425 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 14:02:06.49 ID:XdBBIavy0
>>414
自分は、「どん」と大書されたやつで吹いた。
店の人間に聞いたら、人名なんだと。

そういえば、ドン・シーゲルとかいるものな。

426 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 14:02:13.22 ID:+NZ5pIXVO
なんかアイシールド21のNASAチーム思い出した

427 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 14:02:19.83 ID:xw/H5fgk0
ヤクザの刺青のほうがよっぽどかっこいいな
外人、そんなに墨入れたきゃ、ヤクザ御用達の彫り師に頼めばいいのに

428 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 14:03:51.59 ID:JEkJLKZ40
>>427
オーベーのファッションタトゥーと893のモンモンとは別物だろう。


429 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 14:04:08.55 ID:U/lEw7JD0
「牛」はその後に「肉」まで入れて完成だったに違いない。

430 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 14:05:27.19 ID:cIoVco78O
朝鮮人はオデコに「犬」

女は「穴」

431 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 14:06:11.02 ID:+iguA3eJO
>>120
穴子クンとか?


432 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 14:07:11.59 ID:Hp1Bjhj90
>>415
バルセロナじゃ「浅草」と「一番」のTシャツが並んで歩いてたよ

433 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 14:09:29.14 ID:Mv9+J7Y3O
あいつら基本アホだから

434 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 14:10:01.38 ID:O5KYi7ic0
http://www.engrish.com/wp-content/uploads//2012/06/pee-winebar.jpg
オシッコワインバー

435 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 14:10:04.89 ID:ofmNyOZsO
アメリカのTシャツって
EAST SIDE とか
WEST SIDE とか
あれって、ただの地名が書いてあるだけだけど

日本で言ったら『群馬』とか『栃木』とか地名の入ったTシャツ着てるようなもんだよね?

どこがカッコ良いんだか
本当にアメリカ人のセンスって分からん

436 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 14:10:49.84 ID:9tpcwWcH0
>>431
コッポラちゃんじゃね?

437 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 14:14:49.13 ID:E/E558hD0



● 昨年の夏、アメリカ旅行での出来事



ニューヨークのマックで軽食をとっていると、白人の若者の2人組が、
「 おまえは日本人か? 」 と気さくに聞いてきました。
「 そうだ 」 と答えると、
「 漢字のタトゥー( 刺青 )を彫ったんだけど、どういう意味か教えろよ 」 と言われ
差し出された腕を見ると 『 武蔵 』 と彫ってありました。

「 あー、彼は日本で最も有名なサムライの一人だよ。
とても強くて剣のバイブル ( 五輪書 ) を残しただけでなく、
詩歌、掛け軸も著した偉大な文化人でもあった 」 と伝えると、
彼は満面の笑みを浮かべとても喜び、握手を求めてきました。

続いてもう一人が腕を差し出すと、
そこには 『 朝鮮 』 と大きく彫ってありました。
「 なーんだ、これってKOREAのことだよ 」 と教えてあげた時の
絶望に打ちのめされたような彼の顔が今でも忘れられません。




438 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 14:14:54.96 ID:nt1FojdDO
両腕に「超力招来、剛力招来」って入れてる外人のオッサンなら見たなw

背中と胸にも入れてたみたいだが、確認はできなかった。

439 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 14:15:18.19 ID:r2VnRjOu0
>>32
喜びって書くのめんどくさくて、ひらがなにしたな

440 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 14:15:41.54 ID:cIoVco78O
>>435
例えば「広島」「長崎」「福島」て地名は、単なる地名以上の意味を含むじゃん
カタカナで書けばなおさら
たぶんそんな感じで、アイツらが見ると単なる地名以上の意味があるんジャマイカ?
ないかもだけど

441 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 14:16:15.81 ID:gB2W91Ma0
あな

そーいや掛け声が「あな!」のヒーローとかいなかったっけか


あ、格ゲーのヴァンパイアシリーズのアナカリスか

あれはヒーローじゃねえな

442 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 14:17:03.13 ID:yVGD3stN0
>>72
弱肉強食
一石二鳥
春夏秋冬
傲岸不屈

443 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 14:18:32.70 ID:C7q1mW250
>>435
あいつら縄張り意識が高いからね。
「ホームタウン」って発想が常につきまとう。
ヒップホップとか、音楽でも、都市によって特色あるし
南部でカーラジオをつけると、1日に数回
スイートホームアラバマが流れるし〜

444 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 14:19:08.59 ID:nt1FojdD0
「寒冷殺人拳」



wwww

ちゃんとした日本人に聞けよwwww

445 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 14:19:10.45 ID:9tpcwWcH0
>>440
映画のタイトルなんかも地名や人名などの単純な名詞なの多いよね
言葉自体にあんまり意味求めてないんじゃなかろうかと

446 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 14:20:45.82 ID:DOtUGxCD0
>>60
凄いな、意外だった。

447 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 14:21:03.59 ID:bERVJzw+0
ttp://tattooadvices.com/designs/kanji-tattoo-designs/Kanji-tattoo-designs-12.jpg
ttp://tattoontattoos.com/blog/wp-content/uploads/2011/03/Awesome-Kanji-Tattoo1.jpg
ttp://blog-imgs-24.fc2.com/0/1/1/011010/20080711-0704.jpg
ttp://tattoojoy.com/tattoo-designs/var/resizes/kanji-tattoos/kanji-neck-tattoo-303140613.jpg

448 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 14:21:30.79 ID:nt1FojdD0
「魂」「闘」

ぐらいしかいいの思いつかないな

449 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 14:23:09.59 ID:q82bN7u80
>>17
外人の笑顔がかわいい
でもインタビューしてるひとがすごくバカだよね(´・ω・`)

450 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 14:23:26.35 ID:we4Vfjz40
外人の少しズレてるくらいの漢字の入れ墨は、妙に微笑ましい。。。

451 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 14:23:30.83 ID:lP/pfMG/0
>>447
発想が素晴らしい


452 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 14:25:15.34 ID:lxwzxElyO
>>448
絆なら無難だと思うけどなあ

453 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 14:26:03.60 ID:pBuRyKvKP
もっとまともな日本語教えてやれよw

454 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 14:26:40.96 ID:6fvTnTmtO
「父がいなくてさびしい」

そのまんまなんでちょっと笑っちゃうけど、意味的には泣けるなあ

本人の気持ちそのままなんだろうし。

455 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 14:27:22.05 ID:HAxomFMD0
漢字は一文字でも意味をなすから、見た目的にも一文字を進めたいな。

愛、純、幸、優、結・・・

とか日本人の名前についてる一文字をつければたいていOKな気がする。
とんでもないものあるけど。

456 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 14:28:56.99 ID:C7q1mW250
父がいなくてさびしい

この気持ちを一文字であらわしてやるのが
彫師の仕事だろーが…

457 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 14:29:13.61 ID:TlIu0Qh00
( ^ω^)←これの墨を入れてる外人は漏れなくねらー

458 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 14:29:42.90 ID:pWCPBPg7O
何処のそばかすトランスポーター女だよ

459 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 14:31:16.05 ID:jPhKgHAx0
>>1
> ゲカスは右腕に「寒冷殺人拳」
これは格ゲーの影響か?w

460 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 14:31:37.25 ID:aKydE/aq0
闘将拉麺男

461 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 14:32:47.63 ID:nt1FojdD0
「寒冷殺人拳」は cool killer の意味らしいな。
翻訳ソフトで無理やり変換したんだろうww

462 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 14:33:45.30 ID:5EzHPnQO0
俺なら「アポ」か「アホ」だな。

463 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 14:34:05.08 ID:aF26iiGh0
アメリカで漢字刺青が流行っているニュースが流れたいた。
愛、鬼、侍、などが紹介されていく中
一人の大柄な黒人が
「俺の死んだ妹の為に彫ってもらったんだ…」
と見せる肩には大きく
「姉」と彫られていた。

464 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 14:35:50.24 ID:lxwzxElyO
バイカーやパンクは
金鹿(みなごろし)でいいんじゃねのと

465 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 14:35:50.95 ID:nxZkXOKO0
>>435
地域とか学校みたいな、グループへの帰属意識が強いんじゃねーの?
すげえコネ社会だし

466 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 14:36:37.40 ID:2MvWziDZ0
>>456
5文字ぐらいの漢文にすればいい
漢詩はちょっと長くて大変だろうし

467 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 14:36:38.18 ID:ETv3f/vh0
このスレは間違いなくまとめサイトに行く

468 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 14:36:38.38 ID:Ag/lMDxh0
こういうのはノムリッシュ翻訳通して調べるべきだよねー

469 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 14:37:02.62 ID:2UoRwxf+0
意味が分かってる人もいるよね
どうしてもこの形が気に入ってるからで入れたとかで
入れて貰うならせめて漢字がうまく書ける人にしてもらうか
ネットで検索して下書きを参考にしたほうが良いよね
小学生が書くような拙い漢字じゃ見た目も良くない

470 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 14:37:57.34 ID:jPhKgHAx0
>>447
一番上は日本人が「male」「husband」「daddy」と入れるようなものだな

471 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 14:37:59.83 ID:yWZcqUxSO
ブラジルのセパルトゥラというバンドのメンバーも、バンド名を和訳して
「墓」
ってタトゥーしてるね
バンド関連では「くそ」って掘ってる人もいたはず

472 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 14:39:24.66 ID:9d+um9WDO
日本語わからん韓国人に彫られたんじゃね
あ、韓国人ならわざとかもしらんが

473 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 14:40:07.67 ID:jPhKgHAx0
>>435
コミュニティ的な意味合いだから地名とは違うだろう。

「湾岸族」「渋谷組」みたいな感じ?

474 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 14:40:18.48 ID:ehzcUGvp0
肉便器はいないのか

475 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 14:41:53.37 ID:L2gl8HhiO
「基地外」「人権」「暴力団」って彫りゃ他はいらん!

476 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 14:42:33.58 ID:osmPKvcx0
よく考えたら漢字自体が中国なんだから、
なんで日本語で入れるのか意味がわからんw

477 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 14:44:19.69 ID:Kyr8KahZO
挿子四十八手

478 :金神辨天:2012/06/18(月) 14:45:05.06 ID:V28/lFts0
敗残者
敗残者
敗残者







479 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 14:45:55.12 ID:94fw1H5tI
>>476
>>よく考えたら漢字自体が中国なんだから、
なんで日本語で入れるのか意味がわからんw

これはどういう意味?
日本語にも漢字あるけど。

480 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 14:47:54.53 ID:dbgvAs+X0
前、フランスのサッカー選手が「美」って入れてて、これはちょっといいと思った




481 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 14:49:41.83 ID:y+KTjazK0
「ネトウヨ」って外人好みのデザインフォント作ってタトゥー入れさせよう

482 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 14:49:43.76 ID:7hAU9xEW0
寒冷殺人拳て、なんか強そうだな。
牛はともかく、なんで「あな」

483 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 14:50:11.10 ID:3skK+ueb0
俺のシャツの文字

fuck the world

484 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 14:52:58.13 ID:94fw1H5tI
>>482
あなは恋人の名前じゃね?annaを日本語読み。

485 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 14:53:40.73 ID:M4nedaLW0
ちょっとこの刺青ほったのって日本人じゃないだろwwwwwwww

ありえない文字ばっかじゃん。

古典かシンプルでいい意味の漢字がいっぱいあるのにwwwwwww


486 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 14:54:14.36 ID:Puw6e+PV0
案外漢字をブランドタグで使った方が売れるんじゃねえのか?

本田とか豊田とか

487 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 14:54:42.66 ID:EtZ3aJjU0
西夏文字なら入れてみたいかも


488 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 14:55:53.96 ID:vSiJGwyC0
NFLのディフェンスの選手で「痛」と彫ってた人がいる。
相手に痛いタックルを食らわすという意味では正解。

489 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 14:56:03.01 ID:we4Vfjz40
まあしかし、「最初にあえて全く知らない漢字文化」をタトゥーにしてみたその
勇気と冒険心は賞嘆に値するとは思う。

次の入れ墨を彫る時には、せめて日本人30人と中国人30人にアンケートをとって
からにしておくようにすれば良い。これでNGワードは流石に回避できる。

490 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 14:56:20.28 ID:tjAkUzn10
ディエゴ・ガルバンはましまろファンか

491 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 14:56:25.55 ID:ilJh47dhO
>>476
漢字の由来云々ではなく、「日本語」を入れたいからでしょ。中国はイメージ悪いし、憧れる人は少ないけど、日本の文化に惹かれる西洋人は多いって事では。

492 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 14:56:34.06 ID:V2ZnOsXYO






493 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 14:57:50.51 ID:M4nedaLW0
偏に風の前の塵に同じ。

とかにすりゃいいのに。


494 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 14:57:58.63 ID:6TVJW09I0
>>118
ラムちゃん彫ったアメリカのミュージシャンがいたなw

495 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 14:58:56.44 ID:VwiLvbrk0
「穴豚」

496 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 15:01:15.79 ID:7hAU9xEW0
刺青じゃないけど、衣装に「勇名トラ」と
謎日本語を入れたフィギュアの選手が居たな。

497 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 15:03:21.05 ID:ABT776+pO
寒冷殺人拳じゃなくて、冷徹か冷血殺人拳だったらかんぺきだったのに


498 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 15:03:25.34 ID:we4Vfjz40
>>496
謎すぎるタトゥーは読み解く楽しさがある分面白い。

499 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 15:05:29.76 ID:WKh7zrvh0
この調子だとお経が入るのは時間の問題だな。
あの世で神様になんて言い訳するのだろうか?

500 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 15:06:02.04 ID:M4nedaLW0
堪忍は無事長久の基

501 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 15:06:06.77 ID:AtsDbRJW0
俺が外国人に身体に彫るからクールな漢字を教えてくれと言われたら

下衆野郎

って教える

502 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 15:06:36.66 ID:dqFNTjKo0
デッサン力
http://davidavery.files.wordpress.com/2009/08/dragon-tattoo-gone-way-wrong.jpg
http://www.tattoosmaker.com/wp-content/uploads/2012/04/breaking-bad-tattoo-sikil.jpg
http://www.thesocialrehab.com/wp-content/gallery/tattoos-gone-wrong/1319945713.jpg
http://www.iam-busy.com/wp-content/uploads/2010/01/Tattoos-Went-Wrong-8.jpg

503 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 15:07:06.97 ID:lxwzxElyO
日本刀の名前だと日本のイメージがあって外国ウケしそうだけどな
あ でも間違って胴田貫とか彫りそう

504 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 15:07:08.35 ID:ap3v+exTO
>>479
漢字だけならそうだし本人達にしてみれば日本と中国区別できてるかも怪しいが
平仮名片仮名入れてる人も多いみたいだし
彫り師は日本語から文字引っ張ってきてるんだろうなって思う


505 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 15:08:09.48 ID:oPE2q6K20
ロシアンパブって足に彫ってる外人見て笑ってしまった。
日本と関係ねーしw

506 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 15:08:54.36 ID:M4nedaLW0
>>501

イケ面よりはましかw

507 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 15:10:21.26 ID:we4Vfjz40
意外に、昔の日本で流行った「鬼」「血」とかの漢字はランキング低そうだな。
これは宗教上の相違かにゃ?

508 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 15:11:44.77 ID:cIoVco78O
>>502
これ写真を模写(?)してるのあるけどさ、太ったり痩せたりしたら意味ないよね
ま、元々似てないけど

509 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 15:11:59.73 ID:D+qIQyqM0



510 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 15:12:20.77 ID:q2d7J3vD0
>>1 「寒冷殺人拳」

wwwwwww


511 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 15:14:14.61 ID:5DeEWPGe0
>>1
>左右反対の文字になっているのが笑える

きっと逆しまの神なんだろう

512 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 15:14:20.31 ID:we4Vfjz40
いつかどこかで「大穴」と言うタトゥーが発見されませんようにと、必死に祈る
私であった。。。

513 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 15:14:22.57 ID:M4nedaLW0
>>56

いいねw

514 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 15:15:49.62 ID:q2d7J3vD0
>>35

<丶`∀´> 呼んだニカ?



515 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 15:16:02.34 ID:E/A0cA8lO
まあ本当に日本「だけ」を目指すなら、カタカナかひらがななんですけどね


516 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 15:17:21.39 ID:5DeEWPGe0
痴女って彫るのはいいけど、その横に天照大神はやめてほしい

>>489
このスレを見てそれを言うとは流石だ

517 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 15:18:06.53 ID:zFZIBDrt0
バイト先の女が意味も知らずにBitch Tシャツ着ていたから、売女の意味だと教えてやった。

518 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 15:18:47.16 ID:5mHdy0qg0
「ビバヒルのデビッド坊や」でおなじみのブライアン・オースティン・グリーンさん

ttp://celebritytattoos.hideblogs.com/wp-content/uploads/2010/06/brian-austin-green-tattoo_01.jpg


519 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 15:19:57.47 ID:DWf2Pq880
漢字Tシャツでガマンすればいいだろ

でもこれはそのうちチョンがハングル入れ墨を推してくるで ほんまもんの罰ゲームやな?

520 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 15:22:01.20 ID:lxwzxElyO
>>515
それならカタカナもひらがなも意味もひと文字だけでわかる「へ」で充分だな

521 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 15:22:34.64 ID:dqFNTjKo0
恐いよー よい子はやめとこう
http://arthurwynne.files.wordpress.com/2009/06/belgium_tattoo_2.jpg
http://www.documentingreality.com/forum/attachments/f149/283712d1308885525-when-ink-gone-wrong-infected-tattoos-13.jpg
http://media.onsugar.com/files/2010/11/47/3/963/9637588/aa97b2fc0705f937_henna-tattoo-care.jpg
http://farm4.staticflickr.com/3120/3182105139_991465ecda_z.jpg
http://www.documentingreality.com/forum/attachments/f149/283708d1308885514-when-ink-gone-wrong-infected-tattoos-11.jpg
http://luckypuppy.bravehost.com/GALLERY/galleries/SHOCKING/BAD_INFECTED_TATTOO.jpg

522 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 15:23:24.71 ID:L2gl8HhiO
「基地外」「人権」「暴力団」って彫りゃ他はいらんわ!

523 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 15:28:08.26 ID:jPhKgHAx0
>>491
それならひらがなやカタカナの方がいいよね。


524 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 15:29:09.39 ID:v5X/g3Tg0
nickiの左腕にもあるけど何て書いてあるかわからん 帝って字はわかった

525 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 15:29:38.95 ID:oywT39950
ラストサムライで真田広之が演じた氏尾。
http://blog-imgs-36-origin.fc2.com/p/o/l/polunga1/50e8b95b.jpg

ファビオ・カンナヴァーロってサッカー選手らしい。

526 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 15:29:44.67 ID:ZmkI/oPF0
>>72
火星方形

527 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 15:32:41.80 ID:IulOofWN0
日本の本や雑誌から適当に選んで
朝鮮とか入れちゃったら終りだな。

528 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 15:33:57.57 ID:fPvhWy7u0
>>522
市民運動
四列目
弁当屋
直ちに
友愛


529 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 15:36:15.87 ID:EulBTPEM0
外国人スポーツ選手で不思議なのは
肌に傷入るリスク背負いながらタトゥー入れたがって
衛生的っていう事でチン毛全部剃りたがるのね

530 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 15:36:21.38 ID:qq6tdrLy0
>>524
上帝與?常在

意味はGod is always be with youとのこと

531 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 15:37:33.90 ID:ACVjs+HbO
数日前、町で見かけたピザデブ外人のTシャツには、

「すごく 冷えた ビール」

ってぶっとい筆字で書かれてた。

532 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 15:37:56.49 ID:7C8mqA8gO
むう、寒冷殺人拳…

533 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 15:40:19.68 ID:IiFBFYVo0
Tシャツ位なら、床上手は良さそうじゃない?

534 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 15:41:25.82 ID:lP/pfMG/0
>>531
彫り入り大阪職員もこの手の彫りなら許してもらえそうなのに
見ても怖くない



535 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 15:44:10.55 ID:EpuLOIBtO
>>532
し、知っているのか、雷電!

536 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 15:45:17.54 ID:SGjIXbj5O
「自宅警備員」
と、

「復活の呪文が違います」

のTシャツは買った。

537 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 15:45:45.48 ID:qYxaKZJfO
Buckcherryというバンドのギターの一人、お腹に「春」って刺青あった

538 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 15:46:15.92 ID:DT2WMoWm0
>>521
自然にこうなったの?

539 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 15:50:31.07 ID:iFgAzoxkP
「あな」って入れたなら
反対側に「じゃる」と入れればいい

540 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 15:51:42.81 ID:4l+uKgFd0
まあ、こういうの見るとTシャツ買うときの文字はちゃんと意味を理解して
買わないと駄目だってことだよな

とくに海外旅行に行くときは

541 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 15:52:04.07 ID:ACVjs+HbO
>>1
>寒冷殺人拳
2chのくせに、ここまでモータルコンバットなし?
サブゼロから究極神拳くらっちゃうぞ。

542 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 15:52:09.98 ID:jPhKgHAx0
>>531
なかなかセンスあるな

すごく 冷めた ピザ

よりは良いw

543 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 15:52:53.17 ID:StDolERJ0
外人さんにゃANA/がアナ*に見えるらしいね

544 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 15:53:58.85 ID:DT2WMoWm0
「うんこたれ」「ばーか」とかどう?

545 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 15:55:09.84 ID:Tt7mmmUZ0
「入れ墨」でいいじゃんww

546 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 15:55:42.74 ID:RVgDFvNj0
牛は一文字足して牛鬼にすれば一気に格が上がるぜw

547 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 15:59:04.79 ID:Io4z4Vyr0
英字の入った日本のTシャツ小物全て

極めつけのJ-POP

548 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 16:02:33.63 ID:YCrBWv080
「本田技研」「豊田」「日産」「東洋工業」

「松下電器」「東芝」「日立」「ソニー」


もう漢字ロゴでいいじゃない
昔の日立ロゴは太陽みたいで可愛かったような


549 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 16:05:40.79 ID:dxFYGVgU0
この記事、誰一人としてその選手に入れ墨の意味や、日本人から見た印象を伝えたリアクリョンとかを全く取材してないんだね。
どこかに載っていた話の寄せ集めなんだろうなぁ。


550 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 16:06:11.30 ID:dqFNTjKo0
>>538
皮膚を切って染料を皮下に入れるのが『自然』なことだというなら、『自然』になったんじゃないかな。

551 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 16:07:24.23 ID:/vs3k3ea0
特攻服を参考にすれば間違いないのに…

まぁ、今はそれを入手する事も困難だけど。

552 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 16:07:48.75 ID:8aB6vRak0
>>308
俺は「ポカリスエット」って彫り物見たな。
理由が知りたくて拙い英語で尋ねたら
「俺の星座をクールなカタカナで入れたんだ」
と真顔で言われた。

553 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 16:09:21.60 ID:U4nwrsKa0
ボクシングのゲームでちくわぶってのがあったな

554 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 16:09:28.79 ID:AJ4uufU8O
>>552
どういう事?
水瓶座?
アクエリアスか!?

555 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 16:09:32.38 ID:ACVjs+HbO
>>534
でも日本人も「very cool beer!」とか書かれたTシャツ、普通に着てそうなんだよなぁ。

>>542
「冷めたピザ」なんてTシャツを、海外のイケメン俳優(ジョニデとか)が着て
来日記者会見に現れたら盛大にビール吹くわw
でもガガ様だったらスルーしそう。

556 :金神辨天:2012/06/18(月) 16:10:03.49 ID:V28/lFts0
仲間トグルになって悪さをする奴らは敗残者の癖に図々しい。
商売男は最低野郎のくせして

557 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 16:10:11.15 ID:cUN7qCv/0
「愛」を鏡写しに彫ってるのってゴッドマーズの必殺技のゴッドファイヤーを受けた跡みたいなのをイメージしてるんじゃない?

558 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 16:10:49.51 ID:jj7jrURr0
俺らも妙な英字Tシャツ着てるし、お互い様だろ。

559 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 16:11:23.97 ID:clqsigEh0
ロスで両腕に「阿呆」「馬鹿」って入れてるお兄さん見たことあるよ。



560 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 16:13:02.12 ID:VFIWCy8GO
日本に彫りにこい。

561 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 16:13:15.93 ID:9IDVSCaZ0
 / / / /    / |  /    `、 i  !  |i   i  ,  l
  / / //   /   | /       | |  |  l !  i  |  |
`/ー- 、 / /    | /       | l   |  l l  !  !  i
/ ,,,,- ニ=x- 、_   !/       |i  _, +十'イ  i  !  !
''" / :;;r jヽ ` ̄  リ      ,, -=、 レ | / /  :|
 /:::::;;;;;;;:`::::::l          / :;;r ヽヽ   |/| /   :!
 |::::::::;;;;;;;;:::::::l             l:::;;;;;` ::| l  //    :!
  '、:_ ''''  ノ          l  '''' ノ |  /    :|
::::::::..  ̄               ` ー '   ,'      :|
::::::::::::            ,    ..::::::::::::..l  .:|   :|
::::::::::                :::::::::::::::::::|  :|   :|
                    ::::::::::::::: l .:|  l  :|
                         /  :| :l  :|
                      , '   :::| :|  :|
` 、     ⊂ニ==ー‐-     , イ    ::::| :|  :|


562 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 16:15:43.72 ID:vW4nnpAU0

日本の女の子のTシャツにKiss Me と文字が入ってて目を丸くした
というガイジンの話をどっかで見た気がするけど。

意味なんてどーでもいいんでしょ?
英語(日本語)が書いてあれば〜

563 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 16:16:10.00 ID:t41gPnCd0
中州の朝鮮売春婦のハングルで反日を意味する刺青を見たときはワロタww

564 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 16:16:28.19 ID:2bnuHA540
>>32
これが混ざっていてもおかしくないな
http://art52.photozou.jp/pub/961/2297961/photo/119663534.v1339130623.jpg


565 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 16:16:57.50 ID:QdtxScp00
>>392
安寧ね
って俺読めなかったし意味わかんね
調べたら安全よりいいね

電も読みの響きが女の子の日みたいだね
おっと年がばれる

566 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 16:17:14.63 ID:nyzWBJIT0
>>499
ブッダは哲学者扱いで仏教を哲学としてみる人もいるから
「これ外国の哲学書の一節です」って言い訳すれば良いんじゃねw?

それにキリストもブッダも知り合いで仲良くルームシェアするぐらいの関係だし問題無いよw


567 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 16:17:47.86 ID:amPj5Rnx0
【勉族】
勤勉と家族の一文字ずついれたんだよな

568 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 16:20:00.32 ID:vA2YsfrHO
やっぱ外国人から見たら漢字は模様みたいで格好よく見えるのか
でもタトゥ入れるなら意味分かった上で入れた方がw

569 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 16:20:05.94 ID:2JScru4j0
ザパニーズの香りが・・・w

570 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 16:21:35.76 ID:OJE+F+ur0
ドラゴンタトゥーの男カブレラも話題に入れて欲しい

571 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 16:22:10.48 ID:wdAG98QR0
「力恒雷人氏心和」とかの造語は雰囲気だろうけど、
「牛」とかは彫る前に漢字の意味聞かないのかな

572 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 16:22:35.03 ID:rwBwkqL4O
ぬこ

573 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 16:22:44.44 ID:72ps+u660
額に中はいないの?

574 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 16:23:11.27 ID:M4nedaLW0
>>571

bullで強気ってつもりかも

575 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 16:23:28.58 ID:t97kJItfO
黒安全日と入れたタトゥーを見たことがある



576 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 16:23:30.14 ID:kSXdGn8a0
原宿歩いてたら、タンクトップ着た白人男性の腕に

『巨根』

と彫ってあった。

577 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 16:24:06.62 ID:hkQVSLb10
寒冷殺人拳 はカッコいーね。

578 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 16:24:47.54 ID:uH44rkxX0
不正受給がめっちゃトレンド

579 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 16:26:05.11 ID:aqWV38xVO
冷蔵庫って彫ってあるオージー見たorz

580 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 16:26:29.46 ID:WKQYrgxR0
ヲシテを彫る強者はいないか

581 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 16:26:30.37 ID:3vPeK4X10
こういう漢字を教えてんのって日本人じゃないんじゃないの?
でも中国人なら意味は知ってるだろうしなぁ…

582 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 16:27:26.65 ID:/kfS3wCj0
>>44
浜松市か

583 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 16:28:50.84 ID:lP/pfMG/0
彫るなら日本に来て龍とか般若でしょ
不動明王とかもいいかもね


584 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 16:29:08.48 ID:+6dmCK4v0
>>1

日本じゃみんな公務員になれないね(´・ω・`)

585 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 16:31:11.78 ID:JSfDSExJ0
寒冷殺人拳

586 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 16:31:28.44 ID:2lKPnOoq0
http://malecelebbio.com/gallery/2012/02/CJ-Wilson-14.jpg

587 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 16:33:23.87 ID:VLhKai+A0
まあ日本人の横文字Tシャツも似たようなもんだから、笑わない

588 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 16:33:46.05 ID:ehtWT74L0
>>576
巨根はいいじゃん
日本人が入れたらアレだけど

589 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 16:33:47.32 ID:LrdZBsuS0
http://newtou.info/img/entry-3416-1.jpg

590 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 16:37:07.03 ID:aNv/HwBV0
刺青で「気違い」か・・・。

crazy って入れたかったのかな。
でも、気違いってどっちかっつーと psycho か insane だよな。

591 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 16:38:17.58 ID:ehtWT74L0
>>590
狂気ならアリか?

592 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 16:40:11.82 ID:DllkhEfjO
ハムライって入れてる知り合いがいる
サムライって入れたかったらしい

593 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 16:40:47.33 ID:2uy1oCsAO
>>581
アメリカでは漢字=日本になるらしい
たった一文字で意味を持つなんてクールじゃんという事らしいけど

594 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 16:40:57.40 ID:gGSRNQll0
>>591
crazy なら、どっちかというと「馬鹿」とか「酷い」じゃないか

595 :金神辨天:2012/06/18(月) 16:41:30.71 ID:V28/lFts0
極悪人なら今すぐ死んだ方がいいよ。みんなの迷惑になるからさ。


596 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 16:41:39.10 ID:TzAYkbVv0
恐るべし表意文字

トランスポーター3に出てた女優のうなじに「安」の字を見たときは混乱したわ

597 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 16:42:09.06 ID:rVfm2vhW0
「金太」とか「お万の方」とか外国人が墨入れていたら笑う

598 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 16:42:25.09 ID:16NgMxqV0
>>590
狂 一文字で済むし一番かっこいいのにな。
意味の取り違えはともかく、送り仮名があるとかっこわるいw

599 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 16:45:37.41 ID:wVOT8sde0
無意味な英文描きまくってあるデザインTシャツ着て欧米練り歩くようなもん?

600 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 16:45:50.49 ID:bovG7r9I0
人参とか雪隠ってのは見たことある
うちひとつはオレの唆しだがww

601 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 16:46:53.13 ID:hxu/Jvcj0

ライーヨー


602 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 16:47:11.43 ID:uH44rkxX0
>>598
斬とか仁とか忍とかどうかな?

603 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 16:47:38.32 ID:npr3Eyod0
>>32
いつも思うんだけど
民族主義者とかファシスト党員って漢字で書くレイシストってネタだろ?

604 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 16:50:12.15 ID:E/RgJpvF0
寒冷殺人拳ってエターナルフォースbだれかきた

605 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 16:50:18.21 ID:G2jb7rNG0
しかしお前ら外ゥのネタ好きだよな

606 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 16:50:57.53 ID:qoqTabpuP
流石に韓国を入れる人はいないだろうな

607 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 16:51:23.27 ID:jPhKgHAx0
>>548
> 松下電器
既に存在していない時点で価値があるかもしれない
商標の問題さえクリアできれば

608 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 16:51:44.91 ID:Ay3z1EcbO
お前らだって、英字新聞の柄のシャツ着て
うろうろしてるだろ。

609 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 16:52:19.09 ID:lxwzxElyO
虎を彫ってやると言われて猫を彫られたり
燃えるを彫ってやると言われて萌えるを彫られたらそれはそれでもう

610 :金神辨天:2012/06/18(月) 16:53:30.12 ID:V28/lFts0
ダサい刺青だこと馬鹿丸出しだねはずかしくないの
敗残者の男たちは〜馬鹿丸出しでかっぽする

611 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 16:53:36.59 ID:nxZkXOKO0
>>600
なんでそんな可哀想なことするん・・・

612 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 16:54:14.25 ID:jPhKgHAx0
>>32
これが本当の便所の落(ry

613 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 16:54:44.09 ID:vWvxnXc70
『寒冷殺人拳』は英語に直すとダイヤモンドダスト。


614 :金神辨天:2012/06/18(月) 16:55:56.25 ID:V28/lFts0
極悪人は地獄行き〜

615 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 16:56:35.98 ID:mhnmUOAV0
>>29
遅い

616 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 16:57:25.10 ID:e1Zrr8mE0
>>608
シャツと消えない入れ墨だと
全然違うと思うの

617 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 16:57:58.87 ID:adwG9crPi
「永劫力暴風雪」

618 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 16:58:13.99 ID:bovG7r9I0
>>611
ほんの茶目っ気で

いまは反省してる><

619 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 16:58:39.53 ID:N/DA7lg1O
巨根よろしく

620 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 16:59:35.05 ID:db15sWru0
>>88
じわっとくる

621 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 17:00:17.58 ID:lxwzxElyO
>>613
一輝をひらがなで彫ってくれと言われて
かずてると彫られる間違いもおきそうだ

622 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 17:02:07.02 ID:db15sWru0
>>121
三枚目はなんかイイゾw

623 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 17:02:21.66 ID:WKQYrgxR0
中国語って漢字ばっかで書くの嫌にならないの?
って長年の疑問を中国人にぶつけたら「うん」って言ってた


624 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 17:02:46.88 ID:qVeZgDwh0
>>1
バカみたいで笑っちゃうけど、
日本の外国語の服も外国人には、
不思議に思われてるんだよね。

625 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 17:04:12.21 ID:gBFURAtAO
>>546
角にすればヒーローになれます

626 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 17:05:00.49 ID:db15sWru0
>>139
英語のcrazyって、日本語では「ヘンなの」とか「どうかしてる」くらいの意味で、
「基地害」ほど強い意味はないと思うわ。

627 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 17:07:11.72 ID:jPhKgHAx0
>>626
madnessの方が近いな

628 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 17:07:49.50 ID:D9s2K0CN0
>>72
東原亜希

629 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 17:08:16.19 ID:aNv/HwBV0
漢字だけなら楷書体でもいいと思うけど、
ひらがな混ぜるなら草書体にしてほすぃな。

630 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 17:08:18.30 ID:jEMeBYci0
バーカウンターでたまたま米軍黒人と隣になって「今日漢字のタトゥ入れてきた」て言うんで見せてもらったら

「机」だった。

631 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 17:09:45.75 ID:k22IxRNz0
ハングル彫られるよりはマシだろ

632 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 17:10:28.42 ID:aNv/HwBV0
>>630
しかも日本語と中国語で意味変わるやん、それ・・・

633 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 17:11:08.10 ID:5n/zBZ5r0
日本人が英語刺青を入れることを思うと
これを馬鹿にすることは全く不可能であるが
ただファッションとしては、シャツまでにして置けとは思うな

634 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 17:11:52.16 ID:qVeZgDwh0
>>631
海外のタトゥーサイトでは、漢字タトゥーとして紹介してる中に、
ひらがな、カタカナ、ハングルも普通に見かける。

635 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 17:14:30.44 ID:SJeZKCP60
英語は変な文法にでもならない限りハードル低い。 
ビートルズとかセックスピストルズとか日本語じゃ考えられん

636 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 17:17:21.56 ID:ZDBAc+5F0
どっかのスポーツ選手が「中国語の発音で自分の名前に近い漢字を入れた」って言って宝、
ラモス・ルイやトゥーリオみたいなもんだろ。

637 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 17:19:02.72 ID:dwz4Yr0D0
>>626
日本人が思ってる様な軽い
下手すればかっこいいような意味では無い
って俺は聞いたけどな

638 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 17:19:51.56 ID:2MvWziDZ0
日本語は表音にひらがなカタカナ使うからいいけど、中国だと漢字なのか?

JOJOとかどうするんだw

639 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 17:23:34.36 ID:YSNYOFm90
最近、春で薄着になってきたせいか、街中でタトゥー入れてる女をたまに見かけるな
トライバルの柄のタトゥーを腕に入れた女が子供連れて歩いてたり、胸元に花のタトゥー入れてる女がティッシュ配りしてたり、
肩に蝶のタトゥー入れてる女店員がいたり、結構見かけるわ

640 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 17:25:35.24 ID:FWugyfhj0
つうか日本をリスペクトしてくれる外国の方がこれだけいるということだろ?
素晴らしいことじゃないの?

日本人だって変な英語を歌に散りばめたりするから人のこと言えないよ。


641 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 17:29:58.88 ID:MEiGLVxB0
>>16
俺が見たのには Fast Man ってのがあったな。意味は「早漏」

642 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 17:30:05.80 ID:SJeZKCP60
>>638
これはホント中国のアホなところ。
専門家wが一応似たような表音漢字wを当ててるが、
知らないとまったく意味不明。 

ハリウッドスターとか軒並み爆笑レベル

643 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 17:30:21.94 ID:aM4jgkox0
>>29
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

644 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 17:41:47.36 ID:bTECw97NO
ほとんどの人が日本より、中国をイメージしてる漢字だよ

外国人にとって東洋=中国のイメージ

漢字も東洋=中国をイメージしてのこと

645 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 17:42:01.21 ID:1EGv0Pun0
ちなみにアナコンダで「我的世界」の刺青は
韓国語と紹介されてた

646 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 17:42:45.81 ID:UquLdeEc0
漢字好きの留学生が多いということで、大岡山の大学で大学名入りTシャツを作ったそうだ
だけどあまり評判がよくなかったそうだ

理由を聞いてみると、「業の字がCOOLなのになくすなんて。略称じゃダメダメ」

647 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 17:47:10.16 ID:ndWeyu3w0
巨根

648 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 17:47:45.25 ID:obhMa4Zy0
牛ってのは、もしかしたら丑だったのかな?

649 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 17:48:34.78 ID:hygn9CfFO
キン肉マンの影響だろ。

650 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 17:50:32.80 ID:qVeZgDwh0
>>644
漢字がかっこいいと思ってるだけで、漢字に国をイメージしてる人はあんまりいないと思う。
そもそも欧米人は中国の漢字と、日本の漢字の違いも分かってない。

651 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 17:51:14.00 ID:5n/zBZ5r0
>>644
まぁべつに漢字が日本のものとは主張せんけどね
現代漢字の多くが日本から中国に逆輸入されたといっても、ベースはあくまで古代中国由来
むしろ日本語の妙は表音表意文字を自在に織り交ぜたところ、漢字かな混じり文

652 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 17:51:57.41 ID:npr3Eyod0
http://2.bp.blogspot.com/_UDKqIE9PyX4/SqH-YK1aRfI/AAAAAAAAAq8/z-GEk8QtuB0/s800/Samurai%2BTattoo%2BPicture%2B5.jpg
http://blog-imgs-34.fc2.com/n/e/w/news020/TATTOO2.jpg
http://www.herroflomjapan.com/wp-content/uploads/2007/09/chinese-tattoo-11469598945556.jpg
http://gigazine.jp/img/2009/03/17/odd_tatoo/3.jpg
http://image.space.rakuten.co.jp/lg01/25/0001050725/35/img8ae2ca62zik7zj.jpeg
http://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/n/natori/20070821/20070821233310.jpg

653 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 17:54:06.89 ID:bYmwxOcP0
こいつらみんなC型肝炎に感染してそうだな

654 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 17:54:51.80 ID:Cti4CCbF0
逸品 って彫ってる留学生がゼミにいた
容貌はあんまり逸品じゃなかった

655 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 18:00:45.66 ID:nxZkXOKO0
>>640
東洋的なデザインがカッコいいと思ってるだけの話で
こんなタトゥー入れる輩は正確な日本の場所すら知らない人ばっかりだと思う

656 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 18:05:38.64 ID:obhMa4Zy0
>>654
隠れた処が逸品なんじゃね?



657 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 18:08:56.23 ID:bYmwxOcP0
>>96
これは「クレイジー」を訳してくれっていったら
こうなったっぽいね。

658 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 18:13:03.04 ID:eUpDGljmO
とびきりクールな漢字でクールに決めたかったブラジルの子が
要冷蔵って彫ってたWWWWW

659 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 18:17:44.42 ID:34/ZC3DY0
若井おさむは既出?

660 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 18:18:24.34 ID:WKQYrgxR0
東洋の文字と言うなら梵字が仏恥義理でカッコいいなあ
いや宇宙一だあれは

661 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 18:23:18.60 ID:Pjv6ZGWXO
漢字の意味が分からず某著書「台所」と彫って、意味を知り落胆した外国人には笑えた。


662 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 18:23:24.96 ID:MtwyzuLeO
「鮪」なら見たことある
止まったら氏んじゃうんだなと不憫に思った

663 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 18:26:41.13 ID:Fz2ANfO50
トム・アラヤは荒矢と入れてるな

664 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 18:27:39.41 ID:En/sgn0v0
魔鳥樟 ←マトリックス?
ネイティブだと「メイトリックス」の当て字になると思うんで、
日本人が当て字を選択したのかね? 自分で丹念に調べないのかね? ><

665 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 18:29:12.63 ID:lBX1Ljqv0
>>206
茶を逆さに書いて内壁に貼るとムカデよけになるっての思い出したw

666 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 18:29:57.22 ID:RPRXYlq6O
野沢直子の旦那(白人)が、首の後ろ側に漢字でタトゥー入れてたけど、
天地逆だったのには爆笑した。

667 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 18:37:15.07 ID:MOXtXU9NP
>>72
青椒肉絲
突貫工事
年末調整
炭水化物

668 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 18:41:07.04 ID:J16oB5wk0
BIGBOX高田馬場w

669 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 18:42:53.24 ID:RU3t2yno0
日本の変な英語看板もこんな感じなんだろうな

670 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 18:44:28.34 ID:5n/zBZ5r0
>>72
俺のオススメは「挙動不審」

671 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 18:48:48.28 ID:+7JH4LfZ0
>>660
梵字といえば卍いくらDQN白人でもこれだけは無理だろうな

672 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 18:49:01.98 ID:nufOH62t0
http://blog.livedoor.jp/rbkyn844/archives/5140854.html

673 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 18:49:57.57 ID:lJ8Y3IkT0
日本でデザインに使ってる英語も似たようなもんだよ。お互い様ってことで。

674 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 18:53:10.62 ID:MOXtXU9NP
漢は黙って「別寅」の焼き鏝

675 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 19:11:49.07 ID:aSjeW4IrO
案外良スレ

676 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 19:21:51.29 ID:oEid+IIM0
>>56
こいつ無冠じゃなくてUFCのヘビー級チャンピオンに二回もなったぞ
負けも多いけどミノタウロノゲイラをパンチでKO,間接でギブアップ勝ち、
ブロックレズナーからもギブアップ勝ち

677 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 19:22:33.54 ID:1KjmlUZr0
>>34
やって欲しいなぁ

678 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 19:30:21.50 ID:Oq4eainC0
>>666
「ボブ」って名前だから黒人だと思ってたら結構ダンディでイケメンのオッサンなのな・・・・
ttp://i.imgur.com/2VYZT.jpg

679 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 19:31:34.20 ID:pUBPYnt10
アメリカ人で厳つい野郎が腕に「弱虫」と彫ってあった。
日本人の僕にどういう意味か教えてくれとうるさいので、弱虫=チキン野郎と教えてあげた

冗談だろう(笑・・・ 僕は無言・・・
天を見上げる彼、  近くに居た仲間合流、そして露天で観光客相手に商売していた
奴が慌てて逃走 追いかける「弱虫」
「がんばって逃げろよ!」と声を掛けた。

僕が見るかぎり日本人ではない、おそらく偽装日本人だろう。

680 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 19:33:30.42 ID:EwUgNJXT0
>>266
でもそれが定着すれば普通になるんじゃね
ティッシュだって塵紙って言ったりするし
日本でごみ箱って言ったらdustboxでいいんじゃないかと
movieとcinemaみたいに色んな呼び方があっていいと思う

681 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 19:34:11.77 ID:qys4HqBM0
>長男がまねし、「狂」という入れ墨シール

ほほえましいDQN家族じゃないか

682 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 19:34:47.88 ID:EwUgNJXT0
>>679
文章下手だな

683 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 19:36:18.95 ID:EwUgNJXT0
>>670
俺のオススメは酒池肉林

684 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 19:36:55.82 ID:Ev89yDO20
カタカナやひらがなは外国人にとってどのように感じるんだろうか?



685 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 19:38:24.92 ID:1KjmlUZr0
外人さん、見てる?

バカチョンは漢字わからんからね!

686 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 19:38:51.32 ID:EwUgNJXT0
>>657
でもcrazyって英語で彫ってても、やっぱ馬鹿にしか思えんな
狂は許せるが

687 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 19:39:49.52 ID:qys4HqBM0
里予木寸言登券

688 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 19:40:01.54 ID:QBB8wErF0
>>56
実際にこれ見たら絶対に笑うな。


でもまあ、日本人でも、その昔、若い女の子が英語入りのTシャツや帽子で、

  「わたしと エッチしよ♪」

  「このクソッタレ」

とか書いたもの着てたわけだしな


東京池袋にある 「 BIG BOX 」てのが 外人の記念撮影場所になってるそうな。

BOXって マンコ のスラングだからだよw

689 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 19:43:27.16 ID:EitgXVo00
>>32
憤怒はちょっとかっこいいかも

690 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 19:43:30.94 ID:MOXtXU9NP
>>686酔狂ならまだましかもw

691 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 19:44:03.60 ID:QBB8wErF0

このスレあがってるもので、秀逸なのはこの辺だな。

ttp://blog-imgs-24.fc2.com/0/1/1/011010/20080711-0704.jpg

http://blog-imgs-34.fc2.com/n/e/w/news020/TATTOO2.jpg

http://www.geocities.jp/sitamatinohomepage/gazou/p_kyokon.jpg


692 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 19:44:24.09 ID:gO5AcCyq0
>>642
コカコーラとか

693 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 19:45:14.10 ID:PuEzyyzc0
>>19
インタビュアは馬鹿

694 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 19:47:40.32 ID:gO5AcCyq0
>>96
放送禁止用語をしれっと映すなww

695 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 19:47:57.08 ID:XOTPsn7q0
>>134
無冠の帝王ってのは、権力に屈しない者のいことだ
タイトルとれないけど良い選手とかに使うのは間違い

696 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 19:49:24.33 ID:yn3hmWTF0
誰か使ってくんないかな

「電卓」「家賃滞納」「助平椅子」「若年性禿」「猫大好き」「金縁眼鏡」
俺のことだが

697 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 19:50:35.32 ID:AgxjdC5J0
肉便器、潔曼虎

698 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 19:51:45.42 ID:+pfwycxX0
朝鮮って文字は?

699 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 19:51:48.37 ID:7fCeQeiJ0
「前立腺」

700 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 19:54:26.21 ID:npr3Eyod0
>>678
野沢と結婚した当時はピンク色のドレッドだったけどなw

701 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 19:54:41.84 ID:gO5AcCyq0
かな行書が神秘的な感じで憧れるんだろうね

702 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 19:55:29.65 ID:EwUgNJXT0
>>383
アメリカ人は他言語に興味無いからそれでいいと思ってるんじゃねえの?漢字わかる奴なんてアメリカ人にはほとんどいないだろうし

703 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 19:55:31.75 ID:L2gl8HhiO
「基地外」「人権」「暴力団」で他はいらんわ!

704 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 19:57:05.98 ID:npr3Eyod0
河本とか梶原はおでこにナマポって入れなきゃ

705 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 19:58:49.01 ID:QBB8wErF0
http://25.media.tumblr.com/tumblr_lfrpmtVjCu1qz6qkqo1_400.jpg

http://image.space.rakuten.co.jp/lg01/53/0000104253/44/img56406d07ws9khs.jpeg

http://2.bp.blogspot.com/_qpn_lDA8npw/TJ6TxMu2LaI/AAAAAAAAAD8/h1u0BKDxuUU/s400/arm+kanji+tattoo.JPG

http://mkimg.carview.co.jp/minkara/blog/000/019/239/299/19239299/p1m.jpg

http://h-w-c.co.jp/img/t_syatu/029.png

http://ameblo.jp/takaya3eyes/image-10637516776-10723485459.html

http://ameblo.jp/takaya3eyes/image-10637516776-10723485460.html

http://ameblo.jp/takaya3eyes/image-10637516776-10723487239.html

706 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 20:00:23.08 ID:EwUgNJXT0
>>435
関東と関西の争いみたいに地元愛をアピールしてるんだろ
信仰=COOLなんだろつまり
日本人だと信仰=キチガイだから

707 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 20:01:00.99 ID:22NGQqtv0
バティスタの「天使」

708 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 20:02:17.67 ID:KjkIeCe40
>>652
サライwww

709 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 20:03:03.39 ID:CbFQ4AYkO
「天才魔装少女はるなちゃん」ていれろアホが


710 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 20:05:13.41 ID:J6l48v/b0
>>575
たぶんそれ Black Sabbath の和訳(のつもり)だろう

711 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 20:05:44.37 ID:L4mBpFim0
職場のフィリピン人のオバちゃんが腕にタトゥー入れてる
過去は人に言えないような仕事してたかもって思ってる

712 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 20:09:09.58 ID:/jpXZ5OK0
寒冷殺人拳www

713 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 20:10:04.30 ID:Vm2JAqz40
この記事を書いたアホは日本語の漢字を外国人がいれてると思ってるんだろうけど
普通に考えれば中国語の刺青をいれているだけで
中国語なら意味が通ったりするんじゃない?

714 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 20:13:38.31 ID:IjUq0PNz0
そのむかし日本には“BM”という缶コーヒーがあってだなw (ry


715 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 20:14:40.90 ID:5H8oKzec0
秀樹感激

716 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 20:15:54.20 ID:9pVc/iNa0
自転車のロードレースを好きで見てるが、腕に「天皇」って入れてた選手がいた
あと自分や恋人(多分)の名前に漢字を当てて入れてる選手とかも
刺青じゃないけど、機材に


l



てプリントしてた世界チャンピオンもいた

717 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 20:17:15.31 ID:HYV3Y4JB0
まぁ「牛」は多分「BULL」のつもりなんだろうけど、「あな」って何だろう?

718 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 20:17:37.86 ID:o/xQmPbD0
>ギリシャのゲカスは右腕に「寒冷殺人拳」。

ヒャドか?ヒャダルコか?

719 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 20:18:16.12 ID:FS+aftWN0
麻雀の役ならそこそこカッコいいかも。
国士無双とか大三元とか。

720 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 20:22:47.46 ID:5n/zBZ5r0
牛は雄牛とか猛牛とか闘牛といった風に、他の字と組み合わさると様になるのだが

721 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 20:24:07.86 ID:646ZPx0z0
>>719
国士無双は、かっこいい言葉を麻雀役の名前につけたものだが。

722 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 20:25:26.41 ID:nxZkXOKO0
>>717
嫁か娘の名前がANNAとかなんじゃねーかな
http://www.sme.sk/cdata/2691693/Galvan.jpg

723 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 20:27:09.08 ID:myBYMvhS0
尽忠報国

724 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 20:30:18.53 ID:HYV3Y4JB0
>>722
なるほどなー。
でもちゃんと日本語分かるやつに聞くべきだよな・・・・
まあ日本人に見せる目的じゃないから良いのかな?

725 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 20:31:07.03 ID:0RFUx/P80
>>29
わろたw

726 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 20:31:36.82 ID:z4k2VJh70
>>89
ふと思ったけど、「〜を」でいいんじゃね
「〜が」って主語につかないとなんか違和感がある。

727 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 20:34:33.44 ID:M4nedaLW0
なんで鬼畜米英なんか着てんだwwwwwwwwwwwww



728 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 20:34:42.36 ID:V/rVM/Ov0
日本で言うの謎の英単語Tシャツみたいなもんか?w
Tシャツなら笑って済ませられるけど、
刺青は本人が漢字の誤用や間違いを知ったら笑えないだろうなw


729 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 20:36:31.60 ID:f6aL3oe/0
勉族だろやっぱり

730 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 20:37:23.07 ID:TVGA/T8nO
>>29
このコピペすごい久しぶりに見た

731 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 20:37:33.28 ID:1G5AbxoN0
まあいいんじゃない
漢字の雰囲気が好きなんだろう

732 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 20:38:41.65 ID:M4nedaLW0
夢 は人気ないのかねェ

勝 

運 

天 

とか。


733 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 20:39:50.95 ID:DyGR5Gp5O
彫ってやるニダ、てことか?

734 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 20:40:14.15 ID:0RFUx/P80
>>96
狂を一文字か、狂者でよくね?

735 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 20:40:49.39 ID:orptj7fw0
>>32
「母の愛に代わるものはな〜んだ?」

736 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 20:41:15.37 ID:A5FWRSp5O
阿呆って字はわりとカッコいいな
ちょっと芥川龍之介っぽい

737 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 20:42:18.95 ID:wOgz11Fx0





738 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 20:42:48.76 ID:dnDtADBr0
一文字大きく“馬”って書いてある
Tシャツ着ているに外国人に
「何て書いてあるか、意味わかる?」って聞いたら
「わからない。カッコいいから」

英語圏の人たちは
漢字の、撥ね・点・掃いが
(デザイン的に)面白いんだそうだ。

739 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 20:43:45.83 ID:ej4TMxV2P
〜馬鹿といういい意味でキチガイと入れたJWill

740 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 20:46:09.32 ID:hBrfZkgf0
変な英語のTシャツばっかり着てすいません
「no more hero」とか「Potoooooooo」とかね
中二病がこじれてしまったのです。

741 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 20:51:14.05 ID:orptj7fw0
Tシャツなら脱げばいいけど刺青はなぁ

742 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 20:54:48.79 ID:3fAv+hd0O
>>738
字面にアートを感じるらしいね。
意味が物凄いものでも。

ま、一番鉢巻きしてたハルクホーガン辺りなんじゃないかな、
漢字がクールだって勘違いが広まったのは。

743 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 20:56:12.82 ID:y30gjzvoO
>>679
wwwww

744 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 20:57:58.34 ID:A5FWRSp5O
音楽を学ぶ人で魔羅とか入れる人いそうだな
字面もカッコいい

745 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 20:58:28.08 ID:/l7LvWXwO
>>705
鬼畜米英ワロタ

746 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 20:58:33.10 ID:NcJDG6d70
http://beebee2see.appspot.com/i/azuY1o_EBgw.jpg


747 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 20:59:02.18 ID:fXYoZGsR0
勉族かな

748 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 21:01:18.43 ID:4YJcA8zt0
ザク寒冷地仕様を思い出した

749 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 21:03:57.43 ID:Mmpf9BLf0
http://www.celebritytattoodesign.com/wp-content/uploads/2011/04/britney_spears_tattoo-12535221891.jpg

ブリトニーの腰の刺青

「奇」



750 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 21:07:24.15 ID:gXok7XiJ0
逆にカッコいい漢字のタトゥーって難しいな

751 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 21:10:33.36 ID:wdSnuzox0
日本人の英字プリントのシャツのセンスと
似たような感じだな

ただ一生物の恥を背負う事は無いと思うが

752 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 21:13:32.96 ID:6Qb4VTql0


753 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 21:13:41.92 ID:TltSXosX0
ラムちゃん
http://lamosca.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2011/10/09/dscn4810.jpg

754 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 21:15:39.57 ID:y30gjzvoO
そろそろ胸に北斗七星の形に七つの刺青を入れたいかつい男が現れてもいい頃なんだが

755 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 21:17:05.89 ID:ehtWT74L0
>>750
自国名を入れればいいのにな
かなりクールだと思うのだが
お勧めは額に一文字だけど

756 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 21:20:05.34 ID:AWZiwibd0
>>742
子供の頃、初めて漢字を習った時「何て綺麗な文字なんだ・・・」と感動したのを覚えてる
人の本能に訴える何かがあるのかもしれないね

逆に見ただけで吐き気を催したのはハングル
ミミズが這った跡みたいで気持ち悪いと思った 当時は韓国のことなんて全く知らなかったけどね

757 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 21:20:15.00 ID:FS+aftWN0
>>742
「アート」ってのは、あながt勘違いでもない気がする。
書道って、ひとつの芸術だし。

その根底を理解しようとせず、手軽に表面だけを真似するから喜劇になっちゃう。

758 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 21:21:27.92 ID:YxXrsTCW0
六本木で『アスパラ兄弟』って入れてるの見た。

759 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 21:21:59.36 ID:A5FWRSp5O
尾粗便=ベートーベン堕便痴=ダビンチ


760 :金神辨天:2012/06/18(月) 21:23:07.16 ID:V28/lFts0
パンパースマンは邪魔だから死ね

761 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 21:25:10.79 ID:sJs2rVGiO
スレの画像でこんなに笑ったのは何年ぶりだろう。

なんか・・ありがとうw

762 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 21:27:26.76 ID:w3gPObCl0
マサチューセッツ工科大学 = M I T
を真似て東京工業大学がロゴ入りのシャツを作った

胸にでかでかと「T I T」と書いてあった


763 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 21:27:53.75 ID:y3n1fLLYO
渋谷で「闘婚」見た
「結婚は闘いだ」って意味なのか?、単に闘魂を間違えたのか?

764 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 21:30:21.03 ID:daU/XXX60
短小とかリアルにあるらしい。本人は最強のつもりで掘っている。

765 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 21:33:10.22 ID:+srZyS7T0
なんの気なしに今着てるTシャツ見たら
Reckless Northern Actsて書いてある。
意味わからんけど外人には会ってない。

766 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 21:33:11.65 ID:kKoLewXsO
「冷凍庫」っているよ →超クールな男

767 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 21:34:02.36 ID:6Qb4VTql0
>>766
フリーザ様のことかぁっ!

768 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 21:38:16.60 ID:63887EXu0
http://iup.2ch-library.com/r/i0665250-1340022931.jpg
美しさが世界を救う。

769 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 21:39:28.73 ID:aaivX5ZiP
うちの近所に BAR BER TAKAGI って店がある。何屋だよお前ww

770 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 21:40:10.55 ID:TLeYZJ610
何度見ても泣ける
http://image.space.rakuten.co.jp/d/strg/ctrl/9/e626f6f270aa9c3caeaa42f0b0ad60612e42b8c8.14.2.9.2.jpeg

771 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 21:40:19.78 ID:6Qb4VTql0
>>769
「あちらのお客様から・・・」って髪型決められそうw

772 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 21:45:29.63 ID:v1zCyBWfP
胸に「あな」・・・だと?!
さては虚か!!!


773 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 21:51:14.86 ID:WNhYSv/q0
こういう漢字のアレな使い方って
朝鮮人が関わってるからじゃないかと思ってきたw

774 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 21:53:59.76 ID:JSfDSExJ0
>>770
右下の虎みたいなの
なんの絵だっけ
なんか見たことあるな

775 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 21:54:43.35 ID:aaivX5ZiP
>>773
>朝鮮人が関わってるからじゃないかと思ってきたw


それは本当。欧米のアジアンタトゥーはほとんど韓国人経営。

776 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 21:55:39.45 ID:H0DfkQ8u0
水道あった
ttp://f.hatena.ne.jp/suidouya24/20100930103146

777 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 21:58:00.20 ID:H0DfkQ8u0
ごめんこっち
ttp://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/s/suidouya24/20100930/20100930103146.jpg

778 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 22:00:23.71 ID:TP+CY+yg0
>>32
妹、、、これは彫りたい

779 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 22:03:09.81 ID:JEoYO8E40
なんだかんだ言っても刺青ネタでこれ以上はないだろ
http://beebee2see.appspot.com/i/azuYnJvVBgw.jpg


780 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 22:08:54.54 ID:fTXOabCO0
あな こっぽら?

781 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 22:11:53.20 ID:6Qb4VTql0
>>774
COPPELION のチーター?
なぜか画像が出ない。規制?

782 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 22:26:48.82 ID:aC7tTvyL0
>>96
の、ジェイソン・ウィリアムス「気違い」一択だと思うわ
ただでさえ放送禁止用語なのに、これがNHK−BSで電波に乗っていたというこの痛快さ

783 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 22:49:38.05 ID:VROUJPsM0
日本人でいう梵字のかっこよさみたいなものなんだろうか
意味はわからんけど形カッコイー!みたいな

784 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 22:51:30.61 ID:9K0++dwN0
外国人の日本語刺青って機械翻訳なのかな、たぶん日本人には聞いてないだろうね

785 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 22:53:41.76 ID:ehtWT74L0
>>784
アメドラでも、文法や表現がおかしい時があるよね

786 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 22:57:44.52 ID:r3aQZnWD0
そういえばアメ村で腕に「鳥取」て彫ってある外人見たことあるな。

787 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 23:01:04.73 ID:ioVLd4cI0
>>13
そ、それは・・・できないよorz

788 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 23:03:43.29 ID:hQy9FDgF0
無芸大食人畜無害

789 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 23:10:05.40 ID:OYfjjAXm0
だれか、「肉」を入れてくれれば・・・

790 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 23:12:31.29 ID:QqI84KRlO
>>779糞ワロタ。まじ腹痛い。ありがとう

幼稚園のお絵かき?

791 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 23:17:23.58 ID:K+LFb4JY0
>>336
浜田は関係ないやろ!

792 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 23:18:13.25 ID:TOKpTYU60
>>705
「女性性器」と書かれるとあまりエロく感じ無いな

793 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 23:26:20.50 ID:+T+w7iHF0
あぁ


英語のTシャツ着るのが怖いわぁ

794 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 23:34:10.34 ID:443d3dlC0
入れ墨ではないけど、昔前から歩いてきた初老の外人のTシャツに
でかでかと縦に「三振」と書いてあって、すれ違うまで笑いをこらえるのが
大変だったよ。野茂がドジャースに入団してブレイクしてた頃ね。

795 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 23:35:26.86 ID:lFlFebk70
勉族って何故か多いよな 昔NBAの選手でも入れてる人がいた

796 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 23:38:59.91 ID:6R+soauS0
日本でタトゥー入れてる奴らも怪しいもんだ、この辺

797 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 23:40:26.48 ID:6qCMSP2sP
>>1
どうせなら「象」にしとけよ

ものすごくエレガントだぞ?

798 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 23:41:15.29 ID:ehtWT74L0
>>795
勉三さんの一族なのかな?

799 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 23:43:15.83 ID:36ANKOnz0
前に海外行ったとき、白のTシャツの前面に
「お花だより」って行書の達筆で書かれたのを
見てさすがに大笑いしちゃったw
あとは、「適当」。こっちはしんにょうが難しいのか
すごくカクカクした字だった。
あ、あともう一個。
「あいつの秘密」って横書きでかいてあって
その下に縦書きで気づいたときには…とか
色々書いてあったw

800 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 23:49:39.19 ID:x2BrFj7KO
>>797
ものすごくエレファントです。

801 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 23:52:41.52 ID:k+t7w79t0
>米大リーグ、ブレーブスのアンドリュー・
 ジョーンズは首筋に「牛」

アンドリュー・ジョーンズがブレーブスにいたのって5年前だろ。

どうせネットサーフィンで調べたのをそのまま載せただけだろうと思ったら、
まんま人のブログを載せてるだけだな。

802 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 23:53:06.36 ID:b3uVksUl0
墨を入れる際にすごく痛いとか、肝炎の原因になったりしないの?
国内と外国のやつは別物なのかな

803 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 23:53:56.61 ID:WI8c9Wad0
キアラwwwww

ヒベイルーwwwwwww


チャリオタも格オタも少ないんだな…

804 :名無しさん@13周年:2012/06/18(月) 23:55:06.29 ID:k+t7w79t0
http://sankei.jp.msn.com/west/west_sports/news/120618/wsp12061808000001-n1.htm

すごい、記事の半分以上が他人のブログの紹介である。
5年くらい前のブログから取っているので、アンドリュー・ジョーンズがブレーブスというわけか。

新聞記者って楽な商売だなあl

805 :名無しさん@13周年:2012/06/19(火) 00:01:12.14 ID:Fuwr+Zs00
将来的には、初音ミクの刺青とか出てくるんだろうな。

イタズミとでも呼ぶのかね?

806 :名無しさん@13周年:2012/06/19(火) 00:02:45.11 ID:WDHfskyP0
何でハングルで刺青しないニダアアアアアア!

807 :名無しさん@13周年:2012/06/19(火) 00:12:54.59 ID:QXXORJHj0
面白かった
思いっきり笑わせてもらったよw
笑い疲れたからそろそろ寝るわ
お前らお休み

808 :名無しさん@13周年:2012/06/19(火) 00:23:10.58 ID:+puFAtO+0
>>722
横の赤ん坊がannaなんだなw

809 :名無しさん@13周年:2012/06/19(火) 00:24:08.73 ID:fMPbi34m0
漢字は」中国

810 :名無しさん@13周年:2012/06/19(火) 00:26:47.84 ID:GOQsCo5C0
(=゚ω゚)ノ 皮がえぐれるほど膝を擦りむいただけでもマイスリー飲まなきゃ眠れないほど痛いのに、もんもん入れるなんてどんだけ痛いんだよ

811 :名無しさん@13周年:2012/06/19(火) 00:28:28.16 ID:+puFAtO+0
>>770
波動拳を入れたくなる気持ちが少しだけわかるw
ハッハアー俺ってユニークだろ?
波動拳イカしてるよな?
って大胆さをアピールしてんだよなきっと

812 :名無しさん@13周年:2012/06/19(火) 00:34:00.99 ID:vfGWcBjh0
侍を依頼したら待って掘られたってコピペなかったっけ?w

813 :名無しさん@13周年:2012/06/19(火) 00:54:27.60 ID:jnDgpVhR0
>>118
ファイナルファンタジー7って掘ってる白人からナンパされた。
もちろんお断りした。

でもその後その白人はすっゲークール!って白人ねーちゃんに迫られ、
バーのオーナーからショットおごってもらってた。

814 :名無しさん@13周年:2012/06/19(火) 00:59:30.74 ID:30K9b9GCP
在日米軍基地の街に住んでて外人ばかり見るが
変な文字の刺青は見ない。タトゥー入れる店もみんな地元の日本人の店ばかりだしな。

815 :名無しさん@13周年:2012/06/19(火) 01:03:10.35 ID:jnDgpVhR0
>>239
アメリカ人に限ってのことだけど、日本の「KANJI」と中国のハンジは別物だと思っている人が多い。
そしてなぜか日本のものを「本物の」感じだと思う人が多い。
中国のが混じると、「かっこ悪い」というそうで、日本のもんだとクールなんだそうな。

本当の日本人に相談したかった……っていろんな人からアドバイスを求められる。
漢和辞典に載っているレベルで、普通にその漢字そのものが持っている意味や要素から
説明していく。表現したいものがなんなのか、上手に質問していかないと、本人の意図
(特に侍魂、仏教(日本の解釈のみ)系)から外れるので注意が必要。

816 :名無しさん@13周年:2012/06/19(火) 01:06:54.11 ID:jnDgpVhR0
>>245
バツ1で二人の女児持ちの男が阿修羅って彫ろうとしたので止めた。

阿修羅って帝釈天に娘レイプされて修羅に走ったからあんま縁起よくないよって説明した。
この辺、人によって雰囲気違うし、その人が思い込んでいるキャラ設定とは全然違ったりするので、
アメリカ人にリクエストされる時には特に気を使う分野。

817 :名無しさん@13周年:2012/06/19(火) 01:07:55.65 ID:zT/f0vLh0
お前らカリフォルニアの海岸歩いてみろ。
あちこち、漢字の入れ墨ばかりだぞ
しかも、落書きレベルの入れ墨だから笑いを越えて気の毒になる
あいつら一生落書きと共に生きるんだよ

818 :名無しさん@13周年:2012/06/19(火) 01:09:10.24 ID:GyKgx5c70
おまいらも英文の入ったTシャツ調べな


819 :名無しさん@13周年:2012/06/19(火) 01:14:03.84 ID:nK6pcFXK0
>>818
そんなのと一緒の感覚なんだろうな
でもTシャツは脱げばいいけど入れ墨はね…

820 :名無しさん@13周年:2012/06/19(火) 01:24:16.20 ID:bkEQBtZFO
>>819
逆に、服着れば隠れるって考えてんのかもなw

821 :名無しさん@13周年:2012/06/19(火) 01:26:37.15 ID:i2YAgL1X0
>>815
別もんだよ
中国の簡体字も見たことないの?

822 :名無しさん@13周年:2012/06/19(火) 01:29:05.00 ID:aLS9JhnZ0
>>815
今の中国語は簡体字でデザインが簡単だからじゃないか

823 :名無しさん@13周年:2012/06/19(火) 01:35:56.00 ID:cs52d/6u0
「な というひらがなは、女性が座ってくわえてるみたいでとてもセクシーだ」
と言ってる白人がいた
やっぱりあいつらオカシイ

824 :名無しさん@13周年:2012/06/19(火) 01:37:45.08 ID:PkD59QkpO
ベッカムのタトゥーが一番センスよさそうだな 
漢字も行書みたいな崩した文字でカッコいい 
かくかくしたワープロ打ちみたいな漢字はやだな

825 :名無しさん@13周年:2012/06/19(火) 01:41:40.05 ID:dWWsLsBA0
まず日本人か中国人に相談して決めにゃあ

826 :名無しさん@13周年:2012/06/19(火) 01:55:00.64 ID:n4W5v/1q0
アルファベット圏の人には
漢字、特に画数の多い字はカッコよく見えるだろうな。
勃起Tシャツを見た時は呆れたが

827 :名無しさん@13周年:2012/06/19(火) 01:55:08.37 ID:oq2iNEwlO
http://worldgossip.girly.jp/wp-content/uploads/20120526_worldgossip_042.jpg
http://kossun.blog.so-net.ne.jp/_images/blog/_fe2/kossun/megan-fox-brian-austin-green-beach-kisses.jpg

828 :名無しさん@13周年:2012/06/19(火) 01:59:24.98 ID:HtBVo2f/O
どこの国にもDQN
特にサッカー選手プロレスラー
ラグビー ゴルフは殆ど居ないな

829 :名無しさん@13周年:2012/06/19(火) 01:59:53.71 ID:ciL6udgBO
牛…www

830 :名無しさん@13周年:2012/06/19(火) 02:08:21.53 ID:S2e5K9W+0
寒冷殺人拳と彫ってるギリシャ人


聖闘士かwww


831 :名無しさん@13周年:2012/06/19(火) 02:12:00.34 ID:cu17i3s30
日替定食→くいっぱぐれない、路頭に迷わない。
生涯童貞→初心忘るべからず。

まあ、いいけど。

832 :名無しさん@13周年:2012/06/19(火) 02:33:14.41 ID:7RbrNfZ20
色々あるね。
http://www.youtube.com/results?search_query=kanji+tattoos&oq=kanji+tattoos&aq=f&aqi=g-L1&aql=&gs_l=youtube.3..0i19.38578.38578.0.40647.1.1.0.0.0.0.100.100.0j1.1.0...0.0.R2uUX3IR4aE


833 :名無しさん@13周年:2012/06/19(火) 02:49:05.75 ID:uLgRahCz0
>>832
の4枚目の「さむか」って
博多出身の彫り師のCOOLを日本語で書いてくれって頼まれたのだろうか。

834 :名無しさん@13周年:2012/06/19(火) 03:50:48.82 ID:OnBnBzLu0
http://46n.img.jugem.jp/20110920_2002298.jpg

835 :名無しさん@13周年:2012/06/19(火) 08:26:29.18 ID:qOa4SvTkO
やっぱり入れ墨だけは日本の和彫が一番カッコいいな
流行りでトライバルの龍とか一時期流行ったけどクソダサい
入れたヤツ今頃絶対に後悔してるだろ

836 :名無しさん@13周年:2012/06/19(火) 08:42:23.22 ID:ZUK9qf7u0
外人は厨二病こじらせやすいのかな
「幸子」って刺青してる外人見たことあるわ。
誰だよ、幸子って。

837 :名無しさん@13周年:2012/06/19(火) 09:05:58.11 ID:eSMng/l80
>>16
20年くらい前にbithのTシャツが流行ってて社員旅行でハワイに着て行ったら
現地人からマジで指差されて笑われた
中指たてたら顔ボコボコになるくらいマウントパンチされた
あの時のおかげで今はイケメンになった

838 :名無しさん@13周年:2012/06/19(火) 09:09:20.05 ID:svmxuoNg0
>>836
辛子じゃなくてよかったよ。

839 :名無しさん@13周年:2012/06/19(火) 09:28:50.45 ID:dP2aYRczP
>>833 どうせなら、「ばい」をつけて欲しかったな

『さむかばい』

こうなると、頭に「今日は」も欲しくなる


う〜ん
軽く1〜2ヶ月彫り師の勉強して
アメリカで格安彫り露店でも開くかな
場所転々と営業すれば、かなり遊べそうだなwww


840 : 忍法帖【Lv=40,xxxPT】 :2012/06/19(火) 09:31:55.45 ID:e4fKFa9+0
シャイはジャイアンに直せる

841 :名無しさん@13周年:2012/06/19(火) 09:32:29.08 ID:kDivlEnEO
日本人(中国人も)が漢字を認識する時、右脳と左脳で交互に処理が行われると聞いた事がある。
漢字には「図形」と「文字」の両方の意味があるかららしい。

面白漢字タトゥーを見て日本人が不思議な気分になるのは、外人さんが図形としてだけとらえてるからなんだろね。

日本人がヒエログリフを見る時の感覚が、外人さんが漢字を見る感覚に近いような気がする。

842 :名無しさん@13周年:2012/06/19(火) 09:38:27.20 ID:w6UqxUPH0
馬鹿の見本市だな。

843 :名無しさん@13周年:2012/06/19(火) 09:44:40.66 ID:KI7ONyY50
>>178
「bull」の意味じゃね?
雄牛の様な人
体が大きく攻撃的な意味

844 :名無しさん@13周年:2012/06/19(火) 09:46:00.88 ID:6dIAQ4a+0
グッドリッジは剛力彩芽のファンだったんだなあ

845 :名無しさん@13周年:2012/06/19(火) 09:47:03.18 ID:N6HBxKKH0
格闘家が「神経質」って入れてるのもあったな

846 :名無しさん@13周年:2012/06/19(火) 09:52:56.84 ID:Mcam3tOqO


847 :名無しさん@13周年:2012/06/19(火) 09:57:18.53 ID:w9t0FBUIO
>>835
和彫りも後から別の絵柄にしときゃ良かったとかありそうだけど。
一生同じ服着てるみたいで考えただけでうんざりする。



848 :名無しさん@13周年:2012/06/19(火) 10:06:10.11 ID:P62rfZBA0
スター選手が彫るのは構わんが
どうせ入れるなら正しい日本語にしろよ

849 :名無しさん@13周年:2012/06/19(火) 10:37:49.47 ID:EhrsPjSm0
外国人の漢字やかな文字の刺青は見たら笑えるけど
日本で販売しているTシャツなどの英文も外国人が見れば
変な文章なんだけどね。

それを着て英語圏に行かない事だ。

850 :名無しさん@13周年:2012/06/19(火) 10:41:01.30 ID:MlHv5PWhP
橋下を支持してる貧困市民層も困惑してるな

851 :名無しさん@13周年:2012/06/19(火) 10:57:17.37 ID:O08HgxTT0
猛牛とか書きたかったんだろな

852 :名無しさん@13周年:2012/06/19(火) 11:01:23.38 ID:f8GYIsySO
>>849
仰るとおり。


853 :名無しさん@13周年:2012/06/19(火) 11:10:29.78 ID:2jT0cUk3O
よそはよそ、うちはうち

854 :名無しさん@13周年:2012/06/19(火) 12:31:28.20 ID:7JKn53Ha0
どの国もDQNには手を焼いているようで。

昔LAで「温泉案内」って彫ってたのみた事ある。
二度見た。w

855 :名無しさん@13周年:2012/06/19(火) 16:49:19.36 ID:UWK8DVuv0
>>849
外人が変な日本語のTシャツ来ててもほほえましいレベル
刺青はかわいそうなレベル

856 :名無しさん@13周年:2012/06/19(火) 20:45:55.09 ID:vfGWcBjh0
牛は猛牛にすればブル的な意味になるからスペースあれば付け足せw

857 :名無しさん@13周年:2012/06/20(水) 00:31:59.26 ID:0TgTL4880
>>405
島根とか鳥取とか書いてあるTシャツみたいな感覚でないかい?
つまり田舎者でださい

858 :名無しさん@13周年:2012/06/20(水) 01:25:44.56 ID:fy/dCTzE0
さて、「牛」に何を付け足そうか

いっそ牛頭馬頭とか

冥府魔道も

859 :名無しさん@13周年:2012/06/20(水) 01:42:27.48 ID:SOuR8gDx0
かなりイカツイ顔した選手がスネに「乙女座」って書いてたのは可愛かった

860 :名無しさん@13周年:2012/06/20(水) 01:53:24.86 ID:zKL3gS5i0
邪魔な選手は寒冷殺人拳で屠られるのか?
いったいどんな恐ろしい技なんだろう、寒冷殺人拳

861 :名無しさん@13周年:2012/06/20(水) 02:43:02.18 ID:awb0mqBZ0
「過保護」は笑った

862 :名無しさん@13周年:2012/06/20(水) 02:50:52.76 ID:N64pwtdLO
読書感想文

863 :名無しさん@13周年:2012/06/20(水) 02:51:16.57 ID:bupDx3raO
寒冷殺人拳www

神の反転は鏡で観賞するためなんじゃね?

864 :名無しさん@13周年:2012/06/20(水) 02:54:19.11 ID:43+qWCIB0
>>858
いつか書こうと思ってたのに

是、朝鮮人のステマだろう
正しい平仮名や漢字の意味教えてあげないと駄目だよな

865 :s75.TF19.vectant.ne.jp :2012/06/20(水) 03:08:10.13 ID:Fmhjxc/q0
あな る

866 :名無しさん@13周年:2012/06/20(水) 03:17:57.74 ID:OJfPqRWyP
>寒冷殺人拳
>寒冷殺人拳

867 :名無しさん@13周年:2012/06/20(水) 03:20:55.66 ID:Ea0N07DB0
別スレに前に書いたけど 【 受 】 というのを見たことがある。
簡体字の「愛」は心が無いから。
実に腐女子好みの刺青になっていてワロタw

868 :名無しさん@13周年:2012/06/20(水) 03:21:13.83 ID:Wv5hFNmR0
アメリカに行ったとき、腕にでかでかと「不景気」って入れてた黒人がいたよ。
笑いそうになったが、そいつが結構不景気な面してたので、かわいそうになった。
本人もしまったと思ってたに違いない。

869 :名無しさん@13周年:2012/06/20(水) 03:22:11.68 ID:T1CW7pnG0
「前途多難」っつー刺青も見たな。

何を邦訳したんだろ。

870 :名無しさん@13周年:2012/06/20(水) 03:25:50.55 ID:8JIzZTo3O
風神雷神とかだったらカッコイイと思うかも

871 :名無しさん@13周年:2012/06/20(水) 03:25:56.33 ID:bkKuxryJ0
学生時代、名刺ハンコ制作のバイトしてたんだけど
そこにはよく外国人が来て、自分の名前のハンコを注文していったよ
ほとんどの人が漢字のを希望したので
一緒に当て字を考えたりして楽しかったな
漢字の意味と読みを説明してあげると喜ばれた

刺青屋はそういうことしないのかなぁ…

872 :名無しさん@13周年:2012/06/20(水) 03:31:31.34 ID:32rcL6+F0
満身創痍、酒池肉林、とかならセンスいい!なんて思っちゃうけどなw
一番うんざりするのは「絆」だろな

873 :名無しさん@13周年:2012/06/20(水) 03:33:19.51 ID:SmJYmR1vO
日本の街中にも、奇妙な外国語がたくさんと聞いたが。

874 :名無しさん@13周年:2012/06/20(水) 03:34:52.52 ID:Jw1dbEMOO
>>858


875 :名無しさん@13周年:2012/06/20(水) 03:39:35.41 ID:Jw1dbEMOO
寒冷は、カッコいいって意味のクールを直訳してしまったんだろう

>>871
漢字教育を受けていないチョンがやってる店なんじゃないの


876 :名無しさん@13周年:2012/06/20(水) 03:44:34.90 ID:0l7j+IM00
胸に「あな」ってわろたけど
嫁か娘の名前がアナ、とかそういうオチなんだろうな

877 :名無しさん@13周年:2012/06/20(水) 03:47:11.46 ID:67cmBy3IO
体格の良い白人が、背中にでかでかと名誉、富、権力と彫ってあったなぁ

878 :名無しさん@13周年:2012/06/20(水) 03:47:53.61 ID:4T7Ez8pa0
実話だけどブラジルから日本に研修にきてたヤシ(日系人じゃない)が
胸元に大きく「食堂」ってTATTOO彫ってあった……

879 :名無しさん@13周年:2012/06/20(水) 03:49:06.50 ID:LJ3+dWKa0
勉族

880 :名無しさん@13周年:2012/06/20(水) 04:01:22.55 ID:hc6vOq860
>>72
短小包茎

881 :名無しさん@13周年:2012/06/20(水) 04:01:55.20 ID:LEVcBwN1O
額に大往生のタトゥーを入れる奴はまだいないのか

882 :名無しさん@13周年:2012/06/20(水) 04:04:23.66 ID:M7BhUF+Y0
>>72
四面楚歌

883 :名無しさん@13周年:2012/06/20(水) 04:08:51.13 ID:OJfPqRWyP
>>72
暗殺忍者

884 :ロザリー ◆clEmatisZQ :2012/06/20(水) 04:09:40.27 ID:jqYF3ZddO
瑠璃とか美しい漢字の入れ墨入れればよいのに。

885 :名無しさん@13周年:2012/06/20(水) 04:23:54.77 ID:Jz5CNdRP0
縦書きで表現出来るから入れやすいんだろうな。

886 :名無しさん@13周年:2012/06/20(水) 06:28:45.31 ID:N98LnoFq0
宇多田ヒカルの顔彫った外人さんがいた

887 :名無しさん@13周年:2012/06/20(水) 10:54:31.07 ID:NXCkr5qu0
>>206
ハッピータイガー 乙

888 :名無しさん@13周年:2012/06/20(水) 12:55:40.10 ID:+9WpxXzI0
巨根っていうシャツきてた外人画像どっかにあったなw

889 :名無しさん@13周年:2012/06/20(水) 13:06:11.38 ID:GjDhx8MtO
あな

上でも何度か指摘されてるが、「家族」とか「好きな人」の名前なら、むしろ美談になるなあ。
なんだかマヌケな所がかえっていじらしい。

890 :名無しさん@13周年:2012/06/20(水) 13:41:32.27 ID:NXCkr5qu0
日本の家紋でも、彼等に教えてやったらどうだろー

891 :名無しさん@13周年:2012/06/20(水) 14:07:45.27 ID:RD4Pa0vF0
>>16
俺か・・・
小4の時に、かっこいいと思って着てたTシャツ


「COTTON 100%」



胸にでかでかと書かれていたよ。

892 :名無しさん@13周年:2012/06/20(水) 14:36:34.89 ID:jsZ0l2wA0
>>16
http://livedoor.blogimg.jp/copipe_hozondojo/imgs/c/4/c40b42d4.jpg
下痢
糞は排出される
腸からしきりに

893 :名無しさん@13周年:2012/06/20(水) 18:36:11.12 ID:VAK11ZCK0
>>691
巨根は絶対日本語わかっててネタで着てるだろw

894 :名無しさん@13周年:2012/06/20(水) 18:48:53.10 ID:TmJWKb560
ガッツリ日本語タトゥーと言えばテニス世界ランク8位のティプサレビッチ
美しさは世界を救う
パ ワェ ヤ ワェ
天分のある人


895 :名無しさん@13周年:2012/06/20(水) 18:54:36.10 ID:K5bDo0WEO
意味分からん英語が書いてあるTシャツも同じようにダサいと思われてんのかも

896 :名無しさん@13周年:2012/06/20(水) 18:57:06.42 ID:onB5upHjO
オレも背中に力入れると鬼の顔になります。

897 :名無しさん@13周年:2012/06/20(水) 19:02:39.96 ID:uc4czNFmO
寒冷殺人拳ワロタw

898 :名無しさん@13周年:2012/06/20(水) 19:24:04.07 ID:inCkBmcn0
>>206
倒福ってやつだな、某ロボットゲームの敵ランカーにそのマークを付けてたのがいたな
刺青じゃないが、逆さまっていうと13のゼッケンが縁起悪いつって逆さまに付けてた選手
がいたな、自転車の

899 :名無しさん@13周年:2012/06/20(水) 19:56:04.75 ID:3g4/nBAc0
>>892
wwwwwwwwwww

これ売ってたのかよwww

900 :名無しさん@13周年:2012/06/20(水) 22:52:28.52 ID:7MWdibf1P
>>691
「乳が貧しい」なら高く評価したのだが・・・

901 :名無しさん@13周年:2012/06/20(水) 22:58:56.19 ID:fpzqWGkeO
こう言うの流行るとまた斜め上の連中がアメリカとかで彫り師始めて一番クールな日本語だとか言ってハングル彫るんだろうなw

902 :名無しさん@13周年:2012/06/20(水) 23:02:02.56 ID:ozQvPvtv0
欧米文化圏の人間たちにとって漢字やひらがなはすこぶる魅力的な文字みたいだな。
一昔前のタイで白人がやたらと着てたTシャツで「お花だより」っていう文字が縦書きでバックプリントであるやつがあったなwww

903 :名無しさん@13周年:2012/06/21(木) 02:09:33.90 ID:7oLvxmnq0
>>8
トランスポーターですね?

904 :名無しさん@13周年:2012/06/22(金) 01:52:50.33 ID:XS77zFHK0
>>884
野沢直子の旦那>>673が入れてたのが「真珠」だったよ
673の真ん中に写ってる長女の名前だけどな

905 :名無しさん@13周年:2012/06/22(金) 01:57:50.47 ID:XS77zFHK0
>>678だったw

906 :名無しさん@13周年:2012/06/22(金) 13:04:37.58 ID:RMT2Yyz+0
外人って意味が分かってもそのままなのかな?

907 :名無しさん@13周年:2012/06/22(金) 14:20:53.02 ID:A01J15xw0
>>17
本来の意味は戸籍のある土地を離れ
他の土地を転々と流浪してる人の事なんだけどね

908 :名無しさん@13周年:2012/06/22(金) 14:39:25.28 ID:h3L/CF4Z0
>>560
しかし日本の彫り師の大半は違法 (彫り師は要医師免許)

909 :名無しさん@13周年:2012/06/22(金) 15:06:56.09 ID:68w4KX9iP
刺青くらい今はもう一般的って言うやつはたまにいるが
なら掘り師をそういう専門の国家資格を設立する動きがあってもよさそうだな。

910 :名無しさん@13周年:2012/06/22(金) 15:08:40.95 ID:AGYeSvWv0
>>16
意味不明というよりネイティブならこんな言い方しないって英語をでかでかと書いてる

911 :名無しさん@13周年:2012/06/22(金) 15:14:08.96 ID:yFgisqb+0
All your base are belong to us.のシャツが欲しい

912 :名無しさん@13周年:2012/06/22(金) 15:16:58.51 ID:vpr37sEyO
そんなにイレズミしたいならアマゾンとかアフリカとかミクロネシア辺りの
先住民族のスタイルに倣って身体中に彫ってもらえよ

168 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)