5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

【T-ara】 ティアラ 88 【since 2009】

1 :名無しさん@お腹いっぱい。:2012/04/18(水) 20:52:09.12 ID:UcZEZEpb
T-ARA日本オフィシャルHP
http://www.t-ara-official.com/index.html
FC限定サイト
http://www.t-ara-official.com/t-fc/login.php
T-ARAオフィシャルブログ
http://ameblo.jp/t-ara777/
T-ARA - EMI Music Japan
http://www.emimusic.jp/artist/t-ara/
T-ara Wikipedia
http://ja.wikipedia.org/wiki/T-ara
T-ara韓国オフィシャルHP
http://tara.ccment.com/tara/index.php
公開番組の観覧情報
http://www.090729.com/gb4/bbs/board.php?bo_table=gongbang
T-araファンサイト
http://www.t-arafan.com
T-ara Naverファンカフェ
http://cafe.naver.com/tara00
T-ara Daumファンカフェ
http://cafe.daum.net/RaVE
CCM (CORE CONTENTS MEDIA)オフィシャルHP
http://www.ccment.co.kr

前スレ
【T-ara】 ティアラ 87 【since 2009】
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/4sama/1334047890/

952 :名無しさん@お腹いっぱい。:2012/04/26(木) 03:11:36.44 ID:RHFPl36K
ラビダビの日本語訳詞は大変だったと思うぞ
原曲のチナガゲッチ とか トイ サン ホンジャ ドゥジマ
とかチョンマル チョケンネとかに違和感なく替わりに
乗っけられる日本語はなかなかないだろう
無理矢理日本語で埋めて
STEP日本語版みたいになっても困るし・・・ディスってすいません

この曲のイメージを変えないようにEMIが相当努力したと思うけどな


953 :名無しさん@お腹いっぱい。:2012/04/26(木) 04:28:52.08 ID:RVLLowUQ
原曲の歌詞を忠実に再現しようとしたんだろうけど
歌詞の意味よりも日本語の音の響きや韻なんかを考えてつくったほうがいいかもね

120112 T-ARA Lovey-Dovey (日本語字幕付) @ M countdown
http://www.youtube.com/watch?v=jgvqHTNDsAY

954 :名無しさん@お腹いっぱい。:2012/04/26(木) 06:04:18.71 ID:Hrh4v18d
>>452
ティアラっていっつもチャリティイベントやってるけど他のグループもこんな感じなの?

955 :名無しさん@お腹いっぱい。:2012/04/26(木) 06:16:32.76 ID:P+aNQb3j
日本語訳詞の曲に乗ったときの語感の悪さはもう諦めてるが
ティアラは詩にセンスを感じないんだわ
これほんとにプロが書いてんのかってレベル
これと比べたらシクリの人は神レベルだ

956 :名無しさん@お腹いっぱい。:2012/04/26(木) 06:26:35.42 ID:RVLLowUQ
素人から公募したほうがいいかも

957 :名無しさん@お腹いっぱい。:2012/04/26(木) 07:01:33.67 ID:tgRSI122
合衆国がらみでめちゃイケ出演あるかもね?

958 :名無しさん@お腹いっぱい。:2012/04/26(木) 07:21:08.00 ID:2I4e13A3
原曲の内容を変えていないからいい。
KARAだとWANNAの日本語なんてひどすぎる。

959 :名無しさん@お腹いっぱい:2012/04/26(木) 08:03:57.07 ID:hKoDzpbH
ふたりともスッピン可愛いね!

http://www.youtube.com/watch?v=5mEErkzBmKE&feature=relmfu

960 :名無しさん@お腹いっぱい。:2012/04/26(木) 08:24:45.61 ID:604SRPA7
ウェイロニも公開されたの?

961 :名無しさん@お腹いっぱい。:2012/04/26(木) 08:31:35.12 ID:Z7V0csbl
寂し過ぎ〜♪じゃなく 寂しくって〜とか寂し過ぎて〜の方が語感は良さ気

まぁ聴いてるうちに慣れるんだろうけど
ジヨンヲタなのにジヨンパートの度に吹くハメに…

962 :名無しさん@お腹いっぱい。:2012/04/26(木) 08:44:08.07 ID:nrW5PhuS
ヒョミンヲタのオレなんて毎回「ワラビ餅」がw

963 :名無しさん@お腹いっぱい。:2012/04/26(木) 08:46:07.53 ID:cCI2LLHW
YAYAYAで花束♪をこっちゃない♪にしたのとか、2番の巡るわ♪眠るわ♪とか、
語感優先の良い方向にいってるなあて思ったのになw

964 :名無しさん@お腹いっぱい。:2012/04/26(木) 08:49:43.82 ID:krPdttQS
>>959
化粧落とすと10歳になるからな

965 :名無しさん@お腹いっぱい。:2012/04/26(木) 08:55:41.66 ID:tf8ilcMq
>>959
整形の時点で素顔じゃないから、残念!

966 :名無しさん@お腹いっぱい。:2012/04/26(木) 08:59:07.94 ID:2I4e13A3
YAYAYAはここでは評判悪いけどいいよな
フジノタカフミって人いいわ
アップル イズ Aとかコジンマルもいいのに
なんで肝心なロリポリとラブダビがひどいんだろうか

967 :名無しさん@お腹いっぱい。:2012/04/26(木) 09:20:18.32 ID:krPdttQS
>>965
整形してるのはこういう人だ
http://cfile204.uf.daum.net/image/205AFD344D17EF121E69EE


968 :名無しさん@お腹いっぱい。:2012/04/26(木) 09:30:52.40 ID:ZOcoNUc8
>>965
SNSDとテティソに対する挑発とみなす

969 :名無しさん@お腹いっぱい。:2012/04/26(木) 09:31:48.76 ID:ea5MXK+U
歌詞意味不明でもリズムに合ってる場合は聴いてるうちに慣れてくるね
ラブダビ日本版はリズムから浮きまくってるから何回聴いても違和感ある
マジで担当者変えてくれよ

970 :名無しさん@お腹いっぱい。:2012/04/26(木) 09:37:44.43 ID:RVLLowUQ
ハラとニコルの整形は成功の部類だぞ

971 :名無しさん@お腹いっぱい。:2012/04/26(木) 09:52:05.60 ID:BM3F8mOf
>>959
想像以上にジミーなお顔ですな
でも逆にそこまでガッツリ整形して無い事が分って
良かった!
二人とも前から晒されてる昔の顔の面影あるあるw

972 :名無しさん@お腹いっぱい。:2012/04/26(木) 09:54:25.30 ID:/ZTBN7iW
>>971
整形ってソシが一番してるのに、何で何も言われないの? 言えないの?

973 :名無しさん@お腹いっぱい。:2012/04/26(木) 10:11:15.36 ID:BM3F8mOf
>>972
確かに!
てか、ソシって人数多いし個人のキャラが
鱈程濃く無いから俺的にはあんまり興味ないな〜
ユリが別人みたいなのは印象にあるが
ぶっちゃけどうでもいい

974 :名無しさん@お腹いっぱい。:2012/04/26(木) 10:12:10.56 ID:fDAXwHZh
>>972
言えるわけないでしょ。ソシの所属事務所は……あっ、やっぱりなんでもない。

975 :名無しさん@お腹いっぱい。:2012/04/26(木) 10:14:48.37 ID:jT7PE400
YAYAYAは日本語verとは思えない出来だから
ラビダビは随分まともになったんじゃないか

976 :名無しさん@お腹いっぱい。:2012/04/26(木) 10:25:23.31 ID:BM3F8mOf
>>959
ちゅーか、韓国のテレビ番組って
どんだけ鬼畜なんだよ
旬のアイドルがスッピン見せるのって
相当勇気いると思うぜ
俺達が包茎チンコ見せるのくらい勇気いるぜ!


977 :名無しさん@お腹いっぱい。:2012/04/26(木) 10:31:55.08 ID:aTsWD5GP
>>976
ええ、それあんま勇気いらなくね?w

978 :名無しさん@お腹いっぱい。:2012/04/26(木) 10:44:46.53 ID:BM3F8mOf
>>977
いーや勇気いるっしょ!
見せる前に剥いて包茎じゃないふりするのなしだよ!
チョココロネのまんま見せるんだぜ〜!!


979 :名無しさん@お腹いっぱい。:2012/04/26(木) 10:58:38.53 ID:7W9EFG8e
>>978
剥けもしないだけど.....
どうしたらいい?

980 :名無しさん@お腹いっぱい。:2012/04/26(木) 11:01:29.71 ID:jMJG5i6F
おまえ真性ローマ帝国かよ!

981 :名無しさん@お腹いっぱい。:2012/04/26(木) 11:03:25.35 ID:iMjP9Piw
>>978
ユネ「チョココルネ 食いてー ウッホ」

982 ::名無しさん@お腹いっぱい。::2012/04/26(木) 11:19:15.70 ID:7ej++2LP
日本とは1年契約だろうからあと1曲の辛抱・・と言うより増員で空中分解しそう

983 :名無しさん@お腹いっぱい。:2012/04/26(木) 11:40:07.16 ID:4fRGbi1+
でもT-ARAはなんだかんだ言って可愛いから何回かPV見てるとなんかいいなって思えてくる

984 :名無しさん@お腹いっぱい。:2012/04/26(木) 12:01:10.87 ID:R30MAczx
>>982
契約一年?
二年じゃないの?

985 :名無しさん@お腹いっぱい。:2012/04/26(木) 14:51:45.36 ID:k3WHUNTI
ジヨンとウンジョンに真性皮かむりを馬鹿にされたいのですね、わかります
こんなの見た事なーいなんて言われて興奮しちゃうんですね

986 :名無しさん@お腹いっぱい。:2012/04/26(木) 14:56:19.16 ID:GSoevh0F
今日はいつも以上にキモイ流れだな

987 :名無しさん@お腹いっぱい。:2012/04/26(木) 15:07:40.20 ID:Zh2ENB+I
次スレ

【T-ara】ティアラ 89【Since 2009】
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/4sama/1335372829/



988 :名無しさん@お腹いっぱい。:2012/04/26(木) 15:33:13.52 ID:Hrh4v18d
>>778
ファヨンホントに可愛くなったな
今一番可愛いわ

989 :名無しさん@お腹いっぱい。:2012/04/26(木) 16:09:56.29 ID:tgRSI122
『Lovey-Dovey』NEWS〜!vol.6
5月1日(火)日本テレビ系「スッキリ!」8:00〜10:25
WEニュースのコーナーにT-ARAが出演

990 :名無しさん@お腹いっぱい。:2012/04/26(木) 16:50:54.14 ID:W+I8gy9w
加藤がソヨンに絡むか楽しみだなwww

991 :名無しさん@お腹いっぱい。:2012/04/26(木) 17:39:24.93 ID:krPdttQS
>>989
今度は9:30から録画してみるか

992 :名無しさん@お腹いっぱい。:2012/04/26(木) 17:42:13.97 ID:P+aNQb3j
早朝の番組おおいな

993 :名無しさん@お腹いっぱい。:2012/04/26(木) 18:45:17.12 ID:tgRSI122
ソヨンのツイより
http://beebee2see.appspot.com/i/azuY0cioBgw.jpg

994 :名無しさん@お腹いっぱい。:2012/04/26(木) 18:46:18.39 ID:JzvGEBPg
8時からの番組が早朝とか、どんだけニート

995 :名無しさん@お腹いっぱい。:2012/04/26(木) 18:52:00.33 ID:jH2e9TpU
>>993
ソヨンが劇的に可愛いくなってるな!
ソヨンかわいいよソヨン

996 :名無しさん@お腹いっぱい。:2012/04/26(木) 18:53:08.99 ID:SeAK5doG
(*´д`*)
http://uproda.2ch-library.com/518266xx7/lib518266.jpg

997 :名無しさん@お腹いっぱい。:2012/04/26(木) 18:56:12.15 ID:LLs4jWYt
ボラム美人さん

998 :名無しさん@お腹いっぱい。:2012/04/26(木) 19:00:09.35 ID:pbQkVHXa
998

999 :名無しさん@お腹いっぱい。:2012/04/26(木) 19:00:24.88 ID:pbQkVHXa
999

1000 :名無しさん@お腹いっぱい。:2012/04/26(木) 19:00:40.08 ID:pbQkVHXa
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
■■■■□■■■■■□■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
■■■□□■■■■■□■■■■■■■□□□□□□□□□□□□■
■■□□■■■■■□□□□□□■■■■■■■■■■■■■□□■
■□□■■□■■■□■■■■□■■■■■■■■■■■■□□■■
■■□■□□■■□□□■■□□■■■■■■■■■■■□□■■■
■■■□□■■□□■□□□□■■■■■■■■■■■□□■■■■
■■□□■■■■■■■□□■■■■■■■■■■■□□■■■■■
■■□■■■□■■■□□□□■■■■■■■■■■□■■■■■■
■□□□□□□■■□□■■□□■■■■■■■■■□■■■■■■
■■■■□■■■□□■■■■□□■■■■■■■■□■■■■■■
■■□■□■□■■■■□□■■■■■■■■■■■□■■■■■■
■■□■□■□■■■■■□□■■■■■■■■■■□■■■■■■
■□□■□■□■■■■■■■■■■■■■■■■■□■■■■■■
■□■■□■■■■□□□■■■■■■■■■□■■□■■■■■■
■■■■□■■■■■■□□□■■■■■■■■□■□■■■■■■
■■■■□■■■■■■■■□□■■■■■■■■□□■■■■■■
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

1001 :1001:Over 1000 Thread
このスレッドは1000を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。

258 KB
★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.02 2018/11/22 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)